拍栏

偶把栏干拍,沙鸥水上惊。

晚红残照在,秋碧远山横。

尽被浮名役,皆从妄念生。

不如归去好,杖屦老柴荆。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我偶尔轻拍栏杆,惊飞了水面上的沙鸥。
夕阳余晖映照着晚霞,远处的秋山横亘天际。
都被那些虚名牵累,都源于那些无端的妄想。
还是回家最好,持杖漫步,老于田园篱落。

注释

偶:偶尔。
把:拿。
栏干:栏杆。
拍:轻拍。
沙鸥:海鸥。
水上:水面。
惊:惊飞。
晚红:夕阳的红光。
残照:余晖。
在:存在。
秋碧:秋天的碧绿。
远山:远方的山峦。
横:横亘。
尽:全、都。
被:受制于。
浮名:虚名、名誉。
役:牵累。
皆:都。
从:源于。
妄念:无端的想法、妄想。
不如:不如说。
归去:回家。
好:更好。
杖屦:手杖和鞋子,代指行走。
老:度过晚年。
柴荆:简陋的房屋,代指田园生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人偶然间在栏杆边轻拍的动作,引起了水面上悠闲的沙鸥受惊飞起。夕阳西下,晚霞映照着水面,远处的山峦在秋色中静静横亘。诗人感慨万分,认为自己被世俗的名声所牵累,一切烦恼都源于虚妄的想法。他深感疲倦,认为回归简朴生活,持杖漫步乡间,才是更好的选择。整首诗以自然景色为背景,寓含了对尘世纷扰的反思和对宁静生活的向往。赵汝燧通过朴实的语言,表达了对超脱名利、回归自然的追求。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

招贤渡溪阁晚望

溪流清到底,十顷浸秋光。

烟重山加色,风狂雁失行。

尘埃双老鬓,天地几斜阳。

何处一声笛,征人暗断肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

明皇

初年不是不聪明,勤政开元致太平。

一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。

眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。

祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

沿檄宿虎山山家

高低田水曲通池,小小人家短短篱。

杜宇教唆春去早,阴云遮盖月明迟。

年华只解催教老,公事从来了是痴。

若不随缘强烦恼,谩添两鬓几茎丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

泊卢家步

泊舟葭苇岸,风唤夜凉生。

天远星疑坠,秋清月倍明。

倾杯浮蚁匝,把剑古蛟鸣。

甚矣吾衰矣,功名念已轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵