处厚游杭作诗寄之

江村摇落暂逢秋,况是闻君独远游。

浙水风烟思吊古,楚乡人物赋登楼。

书沈寒雁云边影,梦绕清猿月下愁。

念我故人劳碌久,不如投老卧沧洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在江村的秋天里,我暂时遇到了你,而你即将独自远行。
面对浙水的风烟,我怀念古人,也想登上高楼吟诗作赋。
你的书信如同寒雁的身影,消失在云边,我的梦中充满了清冷的猿鸣和月夜的哀愁。
想到我那位辛勤的朋友已经劳碌很久,我真希望我们能一起老去,隐居在水边的沙洲。

注释

江村:乡村。
摇落:凋零。
暂:暂时。
逢:遇到。
秋:秋天。
浙水:浙江。
风烟:雾气和烟尘。
思:怀念。
吊古:凭吊古人。
楚乡:古代楚地。
人物:人事或历史人物。
赋:吟诗。
登楼:登高望远。
书沈:书信沉没。
寒雁:秋天的大雁。
云边影:云边的影子。
梦绕:梦中萦绕。
清猿:清越的猿猴。
月下愁:月夜的忧愁。
念:想念。
故人:老朋友。
劳碌:辛勤劳苦。
久:长久。
投老:到老。
卧沧洲:隐居在水边的沙洲。

鉴赏

这首诗描绘了秋天江村景色摇曳的景象,诗人在这个季节听闻友人要去远游而产生了一种孤独和感慨。浙水的风烟让诗人思念古代的故事,而楚乡的人物则是他登楼所赋的主题。他书写着沈沉的寒雁在云边留下的影子,梦中绕过清澈月光下那份愁绪。

诗人怀念那些老朋友,他们为了生活而忙碌劳累,时间久了。相比之下,不如选择归隐,去沧洲安享晚年。这不仅表达了对友人的关心,也透露了诗人自己对于世俗纷争的超然和向往清静淡泊的生活态度。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和高远的理想。

收录诗词(69)

牟融(唐)

成就

不详

经历

东汉官员。学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),去世。著有《牟子》二卷

  • 字:子优
  • 籍贯:北海安丘
  • 生卒年:?―公元79年3月26日

相关古诗词

有感

盛世嗟沈伏,中情怏未舒。

途穷悲阮籍,病久忆相如。

无客空尘榻,闲门闭草庐。

不胜岑绝处,高卧半床书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

有感二首(其一)

何事离怀入梦频,贫居寂莫四无邻。

诗因韵险难成律,酒为愁多不顾身。

眼底故人惊岁别,尊前华发逐时新。

十年飘泊如萍迹,一度登临一怅神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

有感二首(其二)

搔首临风独倚栏,客边惊觉岁华残。

栖迟未遇常鋾荐,邂逅宁弹贡禹冠。

有兴不愁诗韵险,无聊只怕酒杯乾。

何如日日长如醉,付与诗人一笑看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

访请上人

曲径绕丛林,钟声杂梵音。

松风吹定衲,萝月照禅心。

抚景吟行远,谈玄入悟深。

不能尘鞅脱,聊复一登临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵