和寄两庠同舍

早欲排云扣帝阍,可怜驹隙过青春。

文章未必劣班马,人物直疑分广闽。

夜对短檠空抱恨,日愁破甑暗生尘。

山间江上风和月,令眼傍观却笑人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我早就想排除万难去叩响天庭的大门,可惜青春就像马驹的缝隙般迅速流逝。
我的文章或许不比班固、司马迁差,但命运却让我像被划分在偏远的广闽之地的人物。
夜晚对着微弱的灯光独自怀恨,白天又为破碎的瓦甑积满灰尘而忧虑。
山间江上的风月美景,旁观者眼中看来,却像是在嘲笑我这处境。

注释

早:早先。
欲:想要。
排云:排除困难。
扣帝阍:叩响天庭的大门。
驹隙:马驹的缝隙,比喻时间短暂。
青春:青春年华。
未必:不一定。
劣:差。
班马:班固、司马迁,泛指杰出的文章家。
人物:人物地位。
分广闽:被划分到偏远的广(广东)闽(福建)地区。
短檠:简陋的灯架。
空抱恨:独自怀恨。
破甑:破碎的瓦甑,比喻破败的家境。
暗生尘:积满灰尘。
山间江上:自然景色。
风和月:美好的风月。
令眼:他人的眼光。
傍观:旁观者。
笑人:嘲笑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和寄两庠同舍》。诗人以自我反思和感慨为主题,表达了对时光流逝的无奈和对自己才华的自信。首句“早欲排云扣帝阍”描绘了诗人年轻时怀揣壮志,想要直面朝廷的豪情;“可怜驹隙过青春”则感叹岁月如白驹过隙,青春易逝。

接下来,“文章未必劣班马”表明诗人对自己的文采并不自卑,认为自己的文章至少不逊于班固和司马迁这样的大家;“人物直疑分广闽”则暗示自己在人才辈出的时代中,或许能与福建、广东等地的杰出人物相提并论。

然而,现实中的困顿让诗人感到失落,“夜对短檠空抱恨”写出了他对夜晚独自研读却无处施展的遗憾,“日愁破甑暗生尘”则表达了对贫困生活的忧虑,甑中的米粒日渐减少,积满灰尘。

最后两句“山间江上风和月,令眼傍观却笑人”以景结情,诗人想象自己身处山林江边,面对清风明月,旁观他人,心中不禁苦笑,流露出一种看透世事后的淡淡哀伤和自嘲。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,又有对才华被埋没的不甘,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。

收录诗词(168)

赵希逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和寄卢进士

珊瑚文采烂银钩,挟策相期汗漫游。

世路商盘更周诰,旅亭楚尾望吴头。

新诗聊写别来况,过雁俄惊客里秋。

魂梦也知飞不到,夜长赢得数更筹。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和寄陈士元

开禧一失晚方收,在位诸公似拙谋。

逞志真成穷鸭绿,悯寒谁识遣貂裘。

王恢首事徒开衅,广利邀功要觅侯。

多少英雄窗下坐,沉吟无语暗搔头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和寄苕溪故人

抟砂聚散易西东,览镜颜非旧日红。

千里雁邮成杳杳,百年驹隙去匆匆。

暮云杜忆谪仙子,夜雪王思安道公。

蚕室史迁非有罪,从来文士例多穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和寄范茂卿

拣芽雀舌乍辞枝,小杓分江欲试时。

孤闷不知消几碗,睡魔立使竖降旗。

何人紫色分金饼,入口清泉生玉池。

搜搅胸中书传起,谁能扪腹不吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵