这首诗以禅宗的语汇和风格展开，充满了深邃的哲理与玄妙的意境。
"丛林纪纲，衲僧巴鼻。" 开篇即点明了禅林的规矩与僧侣的生活状态，"丛林"象征着佛教修行的集体生活，"纪纲"则指出了其中的秩序与规则。"衲僧"是僧侣的别称，"巴鼻"在这里可能是指僧侣对佛法的深入理解和体悟。这两句通过对比，强调了僧侣在修行过程中的专注与严谨。
"词锋若差，乡关万里。" 这两句进一步深化了主题。"词锋"在这里可以理解为言辞的锋芒或智慧的表达，"差"则意味着偏离或失误。"乡关万里"则代表了遥远的家乡或世俗的束缚。这两句诗意在警示，修行者在追求真理的过程中，任何一点的疏忽或误解都可能导致心灵的迷失，就如同离家万里的游子，失去了方向感。同时，也暗示了真正的智慧和觉悟，需要在日常生活的每一个细节中去实践和领悟，而不仅仅是停留在理论或口头的探讨上。
整体而言，这首诗通过简洁而富有象征意义的语言，表达了禅宗修行中对于纪律、专注、智慧以及最终目标的深刻思考，体现了禅宗文化中对于内心世界探索的独特视角。
