留别耿湋侯钊冯著

相识少相知,与君俱已衰。

笙镛新宅第,岐路古山陂。

学道功难就,为儒事本迟。

惟当与渔者,终老遂其私。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

虽然认识但了解不深,你我都已经年老体衰。
华丽的新宅邸响彻笙镛之音,路口的山坡满载着古老的回忆。
求道的功业难以成就,从事儒学的事情原本就来得晚。
只能与渔夫相伴,就这样在老年中度过一生。

注释

相识:彼此认识。
相知:深入了解。
俱:都。
已衰:已经衰老。
笙镛:古代乐器,这里指音乐。
新宅第:新建的住宅。
岐路:岔路,引申为生活的不同道路。
古山陂:古老的山坡,象征过去或故乡。
学道:学习道家的学问或追求道德修养。
功难就:事业难以成功。
为儒:从事儒家的学习或教书育人的工作。
事本迟:起步晚或开始得太晚。
惟当:只能。
渔者:渔夫,象征隐居或者简朴的生活方式。
终老:度过晚年。
遂其私:实现自己的心愿,过自己想要的生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的相识和离别,表达了一种淡然的生活态度。"相识少相知,與君俱已衰"两句,通过对时光流逝的感慨,反映出人生无常和友情的珍贵。接着的“笙镛新宅第,岐路古山陂”则是景物描写,用以凸显诗人的居所环境与心境。

"学道功难就,为儒事本迟"表达了对修身立德之难和儒家学说实践不易的感慨。最后,“惟当与渔者,终老遂其私”则是诗人选择一种超脱世俗、隐居田园的生活态度,追求内心的宁静与满足。

整首诗语言平和,意境淡远,体现了诗人对人生、友情和学问的深刻思考,以及对自然生活的向往。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

陪中书李纾舍人夜泛东池

看月复听琴,移舟出树阴。

夜村机杼急,秋水芰荷深。

石静龟潜上,萍开果暗沈。

何言奉杯酒,得见五湖心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

偶宿山中忆畅当

深山夜雪晴,坐忆晓山明。

读易罢三卷,弹琴当五更。

薜萝枯有影,嵓壑冻无声。

此夕一相望,君应知我诚。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

宿石瓮寺

殿有寒灯草有萤,千林万壑寂无声。

烟凝积水龙蛇蛰,露湿空山星汉明。

昏霭雾中悲世界,曙霞光里见王城。

回瞻相好因垂泪,苦海波涛何日平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

宿定陵寺

古塔荒台出禁墙,磬声初尽漏声长。

云生紫殿幡花湿,月照青山松柏香。

禅室夜闻风过竹,奠筵朝启露沾裳。

谁悟威灵同寂灭,更堪砧杵发昭阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵