这首诗描绘了一幅宁静而幽雅的画面，通过细腻的笔触展现了翠岩亭的自然之美与静谧氛围。
首先，“翠岩何窈窕，近阁频清游。”这两句以“翠岩”作为主体，通过“何窈窕”这一形容词，生动地描绘了翠岩的秀美与神秘。接着，“近阁频清游”则暗示了诗人对这处美景的频繁探访，表达了他对自然之美的热爱与向往。
接下来，“趺坐岩头石，松风吹不休。”这两句进一步深化了画面的静谧感。诗人选择在岩石上盘腿而坐，与自然融为一体，仿佛与世隔绝，享受着内心的平静。而“松风吹不休”则以自然界的微风为背景音，营造出一种悠远而持久的宁静氛围，使得整个场景更加生动而富有诗意。
整体而言，这首诗通过简洁而富有意境的语言，成功地捕捉并呈现了翠岩亭的自然风光与诗人内心的情感体验，展现了明代文人对于自然美的追求和对宁静生活的向往。
