五月初病体益轻偶书

世事纷纷了不知,又逢燕乳麦秋时。

经年谢客常因醉,三日无诗自怪衰。

乘雨旋移西崦药,留灯重覆北窗棋。

但将生死俱拈起,造物从来是小儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

世间纷扰,我已看破,又到了燕子喂雏、麦子成熟的时节。
多年以来,我常常借酒浇愁,三日没有作诗,就觉得自己衰老了。
趁着下雨,我把药草移到西山边,留着灯光,重聚北窗下对弈。
只是把生与死都看淡了,造物者的行为就像小孩子一样,无法预料。

注释

世事:世间的事情。
纷纷:杂乱无章。
了不知:完全不关心。
燕乳:燕子喂养雏鸟。
麦秋:秋季麦子成熟。
经年:多年。
谢客:拒绝客人来访。
常因醉:常常因为喝醉。
自怪衰:自己感到奇怪,认为自己衰老。
乘雨:趁着下雨。
旋移:迅速移动。
西崦:西山。
药:药草。
留灯:留下灯光。
北窗棋:北窗下的棋局。
但将:只把。
生死:生和死。
俱拈起:都看作平常。
造物:大自然。
是小儿:像小孩一样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《五月初病体益轻偶书》。诗中,诗人感叹世事纷扰,岁月匆匆,自己在燕子哺育雏鸟、麦子成熟的季节里,身心渐趋平静。常年因醉酒而谢绝客人,连续几日没有作诗,诗人自嘲衰老。雨天之际,他搬药于西崦,夜晚则与友人对弈北窗下,享受片刻宁静。最后,诗人以超脱的态度看待生死,认为自然界的轮回变换如同孩童的游戏,流露出豁达的人生态度。整首诗寓情于景,展现了诗人淡泊名利、超然物外的生活情趣。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

五月雨

空濛五月雨,景气一番新。

换尽园林叶,洗空衢路尘。

山邮恼行客,野渡滞归人。

独有龟堂叟,凉风吹角巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

五月得雨稻苗尽立

城郭迎龙鼓吹喧,甘膏三夕慰黎元。

草荒常日经行路,水到前村旧涨痕。

黄犊尽耕稀旷土,绿苗无际接旁村。

家家足食山无盗,安枕何劳夜闭门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

五更起坐

世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。

煜煜心光回自照,绵绵踵息浩无声。

古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。

七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

五鼓

梦断华胥夜艾时,绕廊萧散曳筇枝。

长空渐见明河落,短调犹残画角吹。

世事又随朝日出,钓船莫负早秋期。

南湖五亩新菰熟,此味惟应老子知。

形式: 七言律诗 押[支]韵