赠下第举公

见君失意我惆怅,记得当年落第情。

出去无憀归又闷,花南慢打讲钟声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

见到你失落的样子,我内心感到悲伤。
想起当年落榜的场景,记忆犹新。

注释

见:看见。
君:你。
失意:失落, 失败。
我:我。
惆怅:忧郁, 忧伤。
记得:回忆起。
当年:过去。
落第:考试未中选, 落榜。
情:情景, 情绪。
出去:离开。
无憀:无聊, 空虚。
归:回来。
又:再, 又一次。
闷:沉闷, 心情不好。
花南:可能指某个地方或场景。
慢:缓缓地。
打讲:敲响。
钟声:寺庙或教堂的钟声。

鉴赏

这首诗描绘了一位士子在科举考试中落第后,心情落寞的情景。开头两句“见君失意我惆怅,记得当年落第情”表达了诗人看到朋友落第而自己也回忆起过去同样的经历时的心情万分沉重。接下来的“出去无憀归又闷”则写出了外出游玩亦或是去做其他事情,但心中总有一种说不出的烦恼和郁闷,无法释怀。

最后两句“花南慢打讲钟声”中的“花南慢”可能指的是一种音乐的曲调,这里用来形容诗人的情绪或是他所处环境的声音。整首诗通过对比现实与往昔,表现了诗人对于科举考试落第的深刻感受和复杂情感。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

赠杨夔二首(其一)

散赋冗书高且奇,百篇仍有百篇诗。

江湖休洒春风泪,十轴香于一桂枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

赠杨夔二首(其二)

时无韩柳道难穷,也觉天公不至公。

看取年年金榜上,几人才气似扬雄。

形式: 七言绝句 押[东]韵

鹭鸶

闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。

渔翁归后汀沙晚,飞下滩头更自由。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

黯然

搢绅奔避复沦亡,消息春来到水乡。

屈指故人能几许,月明花好更悲凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵