上巳恐可回舟略访子长园亭然未敢为宿诺

名园天气更须新,况有弹筝甲用银。

舟欲暂回成邂逅,酒因同载作逡巡。

飞花一片休嗟晚,啼鸟千岩莫怨春。

未暇湖亭修故事,水嬉遍阅水边人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

名园里的天气更加宜人,尤其有银筝演奏为新添风采。
船儿想暂时停留,却成了意外的相遇,饮酒也因为同乘而变得慢悠悠。
即使花瓣飘落已近黄昏,也不必感叹,山中的鸟儿也不要埋怨春天短暂。
还没来得及在湖亭中重温旧事,我们已经遍览了湖边的所有嬉水之人。

注释

名园:著名的园林。
天气:气候。
新:清新。
弹筝:弹奏古筝。
甲用银:装饰华丽的银筝。
暂回:暂时返回。
邂逅:偶然相遇。
同载:一同乘坐。
逡巡:慢慢品味。
飞花:飘落的花瓣。
嗟晚:感叹时间晚。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
春:春天。
湖亭:湖边的亭子。
修故事:重温旧事。
水嬉:水上嬉戏。
遍阅:逐一观看。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人虞俦在上巳节期间,被名园的新气象所吸引,尤其是那银筝演奏的音乐更是增添了节日的气氛。他计划暂时回舟,巧遇友人子长,一同饮酒畅谈。诗人感叹即使花期已晚,也不应嗟叹,鸟儿在山岩间啼鸣,春天并无可怨之处。他还不急于赴湖亭旧约,而是想先遍览水边的人群和景色。整首诗流露出诗人对自然与友情的欣赏,以及对生活的闲适态度。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

下山雨骤(其一)

下山虽幸免颠跻,骤雨冥冥步转迷。

白马已翻青嶂去,黄鹂犹恋绿林啼。

人皆有路通霄汉,我独无桥渡涧溪。

且傍田塍攲侧过,从教甲子混涂泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

下山雨骤(其二)

连宵风雨太飘飖,颇讶龙吟意气豪。

三座危桥过不易,一溪湍水涨能高。

栖迟王事嗟何及,咫尺威颜敢告劳。

袖取丰年天上去,洗泥准拟醉香醪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

下山雨骤(其三)

宝熏降自九重天,再款龙祠礼亦专。

谢雨归来还得雨,今年必定作丰年。

弥天膏润人皆喜,连日奔驰我独贤。

回首家山今不远,固应惭恨不归田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

久雨

秋到天公日日阴,林间厌听鹁鸠鸣。

向来南亩频忧旱,此去西成只欠晴。

檐有漏痕看菌出,径无行迹认苔生。

夜窗细诵秋阳赋,才谢坡仙和不成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵