寒食日献郡守

入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。

惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

初进门时令人既笑又怜悯,小径长满青苔只有一条钓船。
邻居们的好心让我感到惭愧,因为他们已经帮我熄灭火源,我不知厨房里已许久没有烟火气。

注释

入门:进入门内。
堪笑:值得嘲笑。
复:又。
堪怜:值得同情。
三径:三条小径。
苔荒:长满青苔。
一钓船:一条钓鱼的小船。
惭愧:感到羞愧。
四邻:周围的邻居。
教断火:教导我不要生火。
厨里:厨房。
久无烟:很久没有炊烟。

鉴赏

这首诗描绘了一种清贫自守的生活状态,诗人以幽默和自嘲的口吻表达了对现实生活中的困顿与无奈的情感。"入门堪笑复堪怜"表明诗人面对自己家境的贫寒,不仅自己感到可笑,而且连门都显得可怜。"三径苔荒一钓船"则形象地描绘了庭院荒废,长满青苔,只有一只破旧的小船,反映出诗人生活的窘迫和环境的荒凉。

"惭愧四邻教断火"一句中,"惭愧"表达了诗人的内心感受,他对周围邻里都能生火做饭而自己却无法做到这一点感到羞愧。"不知厨里久无烟"则直接指出诗人家中长时间没有炊烟,即没有烹饪食物的迹象,进一步凸显了生活的困苦。

整首诗通过对比和反衬,展示了诗人的自嘲与无奈,同时也流露出一种超脱和幽默的人生态度。诗中的意境淡远,情感真挚,是唐代诗人伍唐圭在寒食日这一特殊节气背景下所作的感慨之作。

收录诗词(3)

伍唐圭(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山中卧寄卢郎中

十年耕钓水云间,住僻家贫少往还。

一径绿苔凝晓露,满头白发对青山。

野僧采药来医病,樵客携觞为解颜。

空恋旧时恩奖地,无因匍匐出柴关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

题全义分水岭

前贤功及物,禹后杳难俦。

不改古今色,平分南北流。

寒冲山影岸,清绕荻花洲。

尽是朝宗去,潺潺早晚休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

稚子出看莎径没,渔翁来报竹桥流。

形式: 押[尤]韵

答伏牛和尚

鱼龙未变志常存,变了还教海气浑。

两眼不曾窥小水,一心专拟透龙门。

千回下网终难系,万度垂钩誓不天。

待我一朝鳞甲备,解将云雨洒乾坤。

形式: 七言律诗