闲房书事示五弟及诸侄等献肃公

老病归休得桶栖,吾庐萧洒乐天倪。

北窗偃卧都何有,东阁过从亦自揆。

碧桧轻烟无鸟哢,绿槐风细或蝉嘶。

世间万事全如梦,岂得南华物我齐。

形式: 古风

翻译

因年老多病得以退休,我的小屋如同乐天居士般清闲。
在北窗下躺着,心中并无所求,与东阁的交往也自我衡量。
青翠的桧树上轻烟袅袅,没有鸟儿鸣叫,只有微风吹过绿槐,偶尔传来蝉声。
世间万物皆如梦幻泡影,又怎能像《南华经》中那样达到人我合一的境界呢。

注释

老病:年老体弱。
归休:退休。
桶栖:简陋住所。
吾庐:我的房子。
萧洒:清闲。
乐天倪:指陶渊明,以其乐天知命著称。
北窗:北边的窗户。
偃卧:躺卧。
都何有:有什么呢,即无所求。
东阁:东边的客舍,借指友人来访。
自揆:自我衡量。
碧桧:青翠的桧树。
轻烟:淡淡的烟雾。
哢:鸟鸣。
绿槐:绿色的槐树。
蝉嘶:蝉鸣。
世间万事:世间的一切事情。
全如梦:都像梦境一样。
南华:指《庄子》,又称《南华经》。
物我齐:人与自然的和谐统一。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《闲房书事示五弟及诸侄等献肃公》,表达了诗人晚年归隐的生活态度和对世事的超然看法。首句“老病归休得桶栖”描绘了诗人因年迈体衰而选择简朴生活,安居于简陋居所的情景。次句“吾庐萧洒乐天倪”则写出诗人对自己居所的自得其乐,以陶渊明般的乐观心境看待生活。

第三句“北窗偃卧都何有”,诗人享受着静谧的时光,无所求,无所欲。第四句“东阁过从亦自揆”暗示了诗人与亲朋交往的随意,自我衡量,不拘小节。第五六两句“碧桧轻烟无鸟哢,绿槐风细或蝉嘶”,通过环境的宁静与自然的声音,进一步渲染出诗人内心的平静。

最后两句“世间万事全如梦,岂得南华物我齐”表达了诗人对人世繁华的看破,认为世间万物皆如梦幻泡影,追求一种超脱物我、物我合一的南华(即道家哲学)境界。整首诗流露出诗人淡泊名利、超然物外的禅意人生观。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

饮圣俞西轩

欢常以饮合,欢意则非外。

今吾二三子,共此西轩会。

主人吾儒秀,言与二雅配。

酒行倡大论,文字略琐碎。

上言评人物,要当本诸内。

下言讥为学,不以满自概。

唐之众诗人,区别各异派。

一经君子评,敛凿弃秕糒。

予曰吾圣俞,名足通后代。

答我文如韩,尚有六经在。

况吾何所立,闻誉若抱趸。

圣俞善诱掖,斯语不无戒。

意欲令吾曹,事业进以大。

我虽顽无能,闻此亦健快。

呼觞满自引,不畏坐客怪。

归来书短篇,聊以记所佩。

形式: 古风

和十一侍郎

地传槐大井泉深,昔侍先庭此镇临。

奉使共成三世泽,思亲还怆百年心。

怀金岂足骄颜氏,抱瓮徒劳拙汉阴。

抖擞尘中千万虑,海风高处坐披襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和三兄之山阳省孀姊书怀

君子蹈仁义,近自亲爱始。

当行岂顾留,千里犹举趾。

伯氏有东役,驾言适淮涘。

离樽未及展,浊醪未及洒。

起视白日移,驱车一何驶。

遵涂骊唱发,春风落端绮。

义参成周作,辞追建安轨。

感此留滞迹,一诵三四起。

安得假羽翮,远慰心所企。

此志良未遂,洒泣讵能已。

形式: 古风

和三兄立冬祠太乙二首(其一)

楼外阑班晓斗垂,霜晴宫瓦湿琉璃。

珠幢羽节严仙仗,桂酒椒浆洁祠仪。

寒气导迎通律管,神光飞动属坛壝。

定闻贾傅开良对,天子斋居待受釐。

形式: 七言律诗 押[支]韵