长安杂题长句六首(其五)

洪河清渭天池浚,太白终南地轴横。

祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明。

草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声。

六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

黄河与渭水清澈如镜,天池和终南山像大地的脊梁般横亘。
祥云照耀下的汉宫显现出紫色的华贵,春天的美景如同画卷般明亮在秦川大地。
绿草嫉妒佳人的首饰色彩,微风吹过,公子的马车铃声如玉般清脆。
皇帝的车队向南巡幸芙蓉苑,十里之外都能闻到香气,穿过夹城而来。

注释

洪河:黄河。
渭:渭水。
天池:天池(这里可能指皇家园林或湖泊)。
浚:疏通,清澈。
太白:终南山。
地轴:比喻大地的中轴线。
祥云:吉祥的云彩。
汉宫:汉朝宫殿。
紫:紫色(象征高贵)。
春光:春天的阳光。
绣画:如绣的画卷。
草:草丛。
妒:嫉妒。
佳人:美女。
钿朵:镶嵌珠宝的首饰。
色:颜色。
风:风。
公子:贵族青年。
玉衔声:玉质车铃声。
六飞:古代称帝王出行时的六匹马拉的车。
南幸:皇帝南巡。
芙蓉苑:皇家园林或名胜。
十里:十里之地。
夹城:两旁有城墙的道路,皇宫专用。

鉴赏

这是一首描绘长安春色与皇宫气派的诗,语言流畅,意境辽阔。开篇“洪河清渭天池浚,太白终南地轴横”两句,从宏伟的地理景观入手,勾勒出一幅壮丽的山水画卷,展示了诗人对自然美景的赞美。

接着,“祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明”两句,则将视角转向皇宫与都会,祥云缭绕,春光照耀,将长安城的繁华盛世生动地展现出来。这里的“汉宫紫”不仅指代皇宫,更隐含着权力与尊贵的象征。

中间,“草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声”两句,描绘了美丽的女子和优雅的男子,通过对比鲜明的地文配饰和动听的音乐声,生动表现了长安都城中繁华的生活和高贵的文化氛围。

最后,“六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城”两句,则描写了皇帝出行的盛况,以及由此带来的香气扑鼻,城中的美好景象。芙蓉苑作为皇家游乐之地,十里飘香则形象地展现了长安城内外的繁华与宁静。

整首诗通过对自然山水、皇宫都会、人文风情的多维度描绘,展示了一个完整而丰富的长安春日图景。诗人杜牧以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴,将唐代长安的繁荣与美丽呈现在读者面前。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

长安杂题长句六首(其六)

丰貂长组金张辈,驷马文衣许史家。

白鹿原头回猎骑,紫云楼下醉江花。

九重树影连清汉,万寿山光学翠华。

谁识大君谦让德,一毫名利斗蛙蟆。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

长安夜月

寒光垂静夜,皓彩满重城。

万国尽分照,谁家无此明。

古槐疏影薄,仙桂动秋声。

独有长门里,蛾眉对晓晴。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

东都送郑处诲校书归上都

悠悠渠水清,雨霁洛阳城。

槿堕初开艳,蝉闻第一声。

故人容易去,白发等闲生。

此别无多语,期君晦盛名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

代吴兴妓春初寄薛军事

雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。

自悲临晓镜,谁与惜流年。

柳暗霏微雨,花愁黯淡天。

金钗有几只,抽当酒家钱。

形式: 五言律诗 押[先]韵