乌夜啼八首(其二)

檐角楠阴转日,楼前荔子吹花。

鹧鸪声里霜天晚,叠鼓已催衙。

乡梦时来枕上,京书不到天涯。

邦人讼少文移省,闲院自煎茶。

形式: 词牌: 乌夜啼

翻译

屋檐下的楠木阴凉随着太阳移动,楼前荔枝树下花香飘散。
在鹧鸪的叫声中,傍晚的寒霜降临,密集的鼓声催促着官府的事务开始。
我在睡梦中不时回到家乡,京城的书信却远未到达这里。
地方上的诉讼稀少,公文传递减少,空闲的庭院里只有我独自煮茶消遣。

注释

檐角:屋檐的角落。
楠阴:楠木形成的阴凉。
转日:随着太阳移动。
楼前:楼前边。
荔子:荔枝树。
吹花:花香随风飘散。
鹧鸪:一种鸟,叫声凄切。
霜天:下霜的天气。
晚:傍晚。
叠鼓:连续不断的鼓声。
催衙:催促官府办公。
乡梦:思乡的梦境。
枕上:在床上。
京书:来自京城的书信。
天涯:极远的地方。
邦人:本地的人。
讼少:诉讼案件少。
文移:文书传递。
省:减少。
闲院:空闲的庭院。
煎茶:煮茶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南秋日的画面。首句“檐角楠阴转日”写出了屋檐下楠木形成的浓荫随着太阳移动,展现了时光流转的静谧。次句“楼前荔子吹花”则通过荔子树在秋风中飘落花瓣,暗示了季节的转换和凋零之美。

“鹧鸪声里霜天晚”进一步渲染了环境氛围,以鹧鸪的叫声衬托出傍晚的凄清与寒意。接下来,“叠鼓已催衙”点明了时间的流逝,官府的鼓声催促着人们准备归家或履行职责。

诗人借“乡梦时来枕上”表达了对家乡的思念之情,而“京书不到天涯”则流露出对远方亲朋消息的期盼。最后两句“邦人讼少文移省,闲院自煎茶”,反映了当地社会安宁,公事稀少,人们在闲暇之余品茶度日的宁静生活。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南秋日的景象,融入了诗人的情感,展现了陆游的闲适与对家乡的深深眷恋。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

乌夜啼八首(其一)

金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。

冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。

形式: 词牌: 乌夜啼

乌夜啼八首(其八)

纨扇婵娟素月,纱巾缥渺轻烟。

高槐叶长阴初合,清润雨馀天。

弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠。

更无一点尘埃到,枕上听新蝉。

形式: 词牌: 乌夜啼

乌夜啼八首(其七)

从宦元知漫浪,还家更觉清真。

兰亭道上多修竹,随处岸纶巾。

泉冽偏宜雪茗,粳香雅称丝莼。

翛然一饱西窗下,天地有闲人。

形式: 词牌: 乌夜啼

乌夜啼八首(其四)

世事从来惯见,吾生更欲何之。

镜湖西畔秋千顷,鸥鹭共忘机。

一枕蘋风午醉,二升菰米晨炊。

故人莫讶音书绝,钓侣是新知。

形式: 词牌: 乌夜啼