村妇谣

村妇相将入城去,呵之不止问其故。

我闻官中新粜米,比似民间较钱数。

常平常平法甚良,先帝惠泽隆陶唐。

愿尔官吏且勤守,无使斯民流异方。

形式: 古风

翻译

农妇们结伴进城去,尽管呵斥她们也不停步,询问她们缘由。
我听说官府新近卖米,价格比民间兑换的钱币要多。
公平交易的法则本优良,从前的皇帝恩泽深厚如陶唐时代。
希望你们官员勤勉尽责,别让百姓流离失所去他乡。

注释

相将:一起。
呵之:呵斥她们。
问其故:询问原因。
官中新粜米:官府新近卖米。
较钱数:兑换的钱币比较。
常平常平法:公平交易法。
先帝:从前的皇帝。
陶唐:古代盛世,比喻好的时代。
尔:你们。
斯民:这些百姓。
流异方:流离失所去他乡。

鉴赏

这首诗描绘了一位村妇准备进城的场景,通过对话形式展现了当时社会经济状况和民众心声。诗中的“呵之不止问其故”表明村妇急切地想要了解情况,而“我闻官中新粜米,比似民间较钱数”则透露了官方粜米价格比市场上的更便宜,这可能是村妇进城的原因。

“常平常平法甚良,先帝惠泽隆陶唐”这两句赞美了前代君主推行的粮食平价政策,以及这种政策带来的长久而深远的恩惠。这不仅反映了作者对历史惠政的怀念,也表现了对当前社会稳定和民生关怀的期待。

最后,“愿尔官吏且勤守,无使斯民流异方”则是诗人对当权者的一种期望,希望他们能够勤勉管理国家,不让百姓因为生活困难而四处迁徙。整首诗通过村妇进城这一简单事件,折射出社会底层的生存状态和对美好政策的渴望,是一篇含蓄表达民间疾苦与政治期许的作品。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

村家引

村翁七十倚柴扉,手障夕阳望牧儿。

牧儿归来问牛饱,屋东几亩田未犁。

邻老相邀趁秋社,神巫箫鼓欢连夜。

明年还似今年熟,更拚醉倒篱根下。

形式: 古风

言志

我拙畏吏事,观书度晨夕。

过眼辄成诵,掩卷不再历。

荒怪探禹穴,幽邈窥孔壁。

俯首滞铜印,朋侪屡贻责。

皇朝采疏逖,庞洪流庆泽。

英俊蔼云趋,参隶金门籍。

而我老红尘,弃置谁复惜。

径欲赋归欤,吴门晦声迹。

形式: 古风

受誓戒

秋月净如璧,影著乌帽寒。

残梦未辞睫,疲驽兀难安。

龙津桥下路,灯火半斓斑。

中台门已敞,风细帘幕乾。

有司谨苛礼,高人窘微官。

形式: 古风

夜坐与高子文分韵得月字

笑问空中云,乞我今夕月。

我是方外人,得此清兴发。

翩然驾黄鹄,飞入白银阙。

形式: 古风 押[月]韵