和季长学士绵汉道中作

一辔澄清暂按州,却因风景独夷犹。

弦残汉月驺前晓,粉叠巴云盖外秋。

持节频年烦出使,富民虚日待封侯。

省纡丽藻嗟行役,正恐才多剩四愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

暂且放下繁忙政务,欣赏这州郡的清风明月。
月光如弦照亮清晨,巴地的云层上铺满了秋意。
多年持节频繁出使,只为富国强民期盼封赏。
感叹才华出众却劳于奔命,唯恐过多的才情只能带来无尽忧愁。

注释

一辔:驾驭马匹。
澄清:清闲,轻松。
暂按:暂时放下。
州:州郡。
弦残:弦声微弱。
汉月:指中国的月亮。
驺:古代官府中管理车马的人。
晓:清晨。
粉叠:形容云层堆积。
巴云:四川一带的云彩。
盖外秋:秋天的景象。
持节:手持符节,代表官职和使命。
频年:多年。
富民:使人民富裕。
虚日:空闲的日子。
省纡:感慨,叹息。
丽藻:华丽的文辞。
行役:出使或远行。
四愁:四种愁绪。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,标题为《和季长学士绵汉道中作》。宋祁以其才华横溢、文笔生花而闻名,这首诗便展现了他的文学才能。

首句“一辔澄清暂按州”,描绘出诗人在旅途中,临时停留于某一州县之景象。“一辔”指的是马缰,意指驾驭中的暂停,“澄清”则形容环境的宁静与清新。这里传递了一种旅途中的短暂休憩和对周遭风光的欣赏。

接着,“却因风景独夷犹”,诗人因为独特的风景而心生留恋,难以割舍。这两句交织出一种情景交融之美,让读者仿佛也能感受到那种在旅途中偶遇佳境时的留恋和不舍。

第三、四句“弦残汉月驺前晓,粉叠巴云盖外秋”,则是对自然景色的细腻描写。“弦残”可能指的是琴声余韵,或许是清晨微弱的光线,“汉月”则是对明亮月光的称颂。紧接着“粉叠巴云”形容的是云层如同轻柔的粉团,覆盖在巴山之上,而“外秋”则暗示了季节的更迭和时间的流转。

中间两句“持节频年烦出使,富民虚日待封侯”,表达了诗人对朝廷差遣、频繁出使的无奈,以及对于能够为民造福、实现个人抱负的期待。在这里,“持节”指的是手握官职的权力象征,“频年”则是时间流逝的感慨;“富民”与“封侯”都是对理想状态的向往。

末两句“省纡丽藻嗟行役,正恐才多剩四愁”,诗人反思自己的才华如同未经裁剪的丝线,而“嗟行役”则是对长久旅途生活的感慨。最后,“正恐才多剩四愁”表达了对于过剩之才如何施展而产生的忧虑和困惑。

这首诗通过对自然美景的描绘,以及内心情感的抒发,展示了宋祁细腻的情感表达与深厚的文化底蕴。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和枢密晏太尉元日雪

寒云万里送残宵,面旋祥霙集岁朝。

繁影未能藏夜燎,薄花仍欲伴春椒。

光含象阙苍龙舞,气勒交衢卓马骄。

丰兆欢歌谁不尔,百官兼放五门朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和宫师陈相公

公辞四辅贵,才营三亩园。

此地山林乐,当年廊庙尊。

庭蘤有新复,郊禽无近翻。

孰喻治穷僻,乃符萧相言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字

龙楼一品亚台联,佚老归来帝养贤。

商皓岭芝追隐伴,胡公潭菊得高年。

客盘梅熟经调鼎,宴渚舟横旧济川。

延阁裁章纡和曲,玉音风驭共泠然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和待制庞学士寄献宫师相公之作

溢荥清溜接家田,白首辞荣铉席贤。

直使斯人歌画法,后容吾党记归年。

五禽习戏探仙术,万法观空證佛缘。

闻道岩溪春更好,许谁飞盖奉周旋。

形式: 七言律诗 押[先]韵