咏史(其一)蔡邕

不际明时论石渠,空将薄命仕鸿都。

天公似把词人戏,父死然脐子坠胡。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

在光明的时代没有谈论学问的机会,只能带着微薄的命运在大都市做官。
上天似乎在捉弄文人,父亲去世后,孩子就像断了线的风筝一样流落在外。

注释

不际:没有遇到。
明时:光明的时代。
石渠:古代皇家藏书之处。
薄命:命运不好,微薄。
仕:做官。
鸿都:古代洛阳的一个文化区。
戏:捉弄。
父死:父亲去世。
然脐:形容孩子出生时脐带脱落。
坠胡:比喻孩子流落他乡。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史》其一,以蔡邕的经历为题材,表达了对历史人物命运的感慨。首句“不际明时论石渠”,暗示蔡邕生不逢时,未能在清明政治时期发挥才华,如在汉代石渠阁讨论经学那样。次句“空将薄命仕鸿都”,进一步描绘他虽然才高,却因命运多舛,在洛阳(古称鸿都)担任官职,显得徒劳无功。

第三句“天公似把词人戏”,运用拟人手法,表达出诗人对上天无情地捉弄像蔡邕这样的文人,仿佛在玩弄他们的命运。最后一句“父死然脐子坠胡”,形象地描述了蔡邕家族的不幸,他的父亲去世后,他甚至不得不背井离乡,流落到胡地(可能指北方少数民族地区),生活困苦。

整首诗通过蔡邕的遭遇,寓言式地揭示了人生在乱世中的无奈和悲剧,同时也对社会现实进行了深刻的反思。陈普的诗歌风格简练而深沉,善于借古人之境,抒发自己的感慨。

收录诗词(763)

陈普(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史(其四)豫让

三晋峥嵘虎战墟,中涓学语正坑儒。

石家礼法从何出,甲乙诸郎尽鲤趋。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

咏史(其三)豫让

荀息无裨晋献公,豫生如许智宗空。

古人才德难求备,大节初心要始终。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏史(其二)豫让

几多砺节与轻生,犹有丝毫在利名。

青史千年惟豫子,诚心大义最分明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

咏史(其一)豫让

义士忠臣不二君,漆身吞炭欲成仁。

若谋委质求亲幸,又抱奸心贼大伦。

形式: 七言绝句 押[真]韵