游洞霄宫(其一)

山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。

松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。

玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。

我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

山峦环绕清澈溪流,溪水与山色相互映照,和谐宁静。
松针滴落,仿佛带着雨点落在衣服上,云朵在山崖边随风飘荡。
坐在玉石般明亮的室内,或在石坛上,自然与洞穴相连,自在无比。
我庆幸自己尘世缘分浅薄,打算在天柱山的东边建造茅屋。

注释

山:山脉。
锁:环绕。
清溪:清澈的小溪。
怡融:和谐融合。
松枝:松树的树枝。
点滴:滴滴答答。
衣夹雨:衣服上沾着雨点。
云叶:云朵的边缘。
玉室:像玉石般明亮的房间。
金堂:华丽的厅堂。
石坛:石头搭建的平台。
乳窦:天然的洞穴。
尘缘:世俗的缘分。
薄:浅薄。
茅庐:简陋的草屋。
天柱东:天柱山的东方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历洞霄宫时所见的自然景色和内心感受。首句"山锁清溪溪锁峰"运用了对仗,形象地表现出山峦环抱、溪流蜿蜒的景致,山水相依,和谐宁静。"溪光山色两怡融"进一步渲染了景色的宜人,让人感到心旷神怡。

接下来的两句"松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风"细致入微地描绘了雨打松枝和云雾缭绕的动态画面,增添了空间的立体感和生动性。诗人身处其中,仿佛置身于仙境之中。

"玉室金堂端好坐"将洞霄宫比喻为玉质的宫殿,表达出对宫宇的赞美,同时也暗示了内心的清净与超脱。"石坛乳窦自相通"则写出山石间的天然通道,展现出自然的奇妙与神秘。

最后,诗人感慨自己尘世缘分浅薄,表达了想要在天柱东边的洞霄宫附近结庐隐居的愿望,流露出对超脱世俗生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,富有禅意。

收录诗词(3)

黄常吉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游洞霄

我厌城市喧,故作林泉游。

十事思九错,一笑忘百忧。

道念岂不定,俗累良未休。

安得弄泉石,味道老一丘。

形式: 古风 押[尤]韵

游洞霄宫(其二)

乔松苍竹带烟霏,木拱彤檐蔼翠微。

虚谷玲珑遗凤响,行云蒙密护龙归。

繁花结绣迷樵径,灵药飘香满客衣。

更欲支筇遍诸顶,可怜无策驻残晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

宝方山二首(其二)

平生不惯俗尘萦,才对南山眼便青。

天与诗人张画本,疏梅翠竹小池亭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

宝方山二首(其一)

扶藤来访古招提,月壑云天分外奇。

料得山林暗相贺,苍崖今日有新诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵