予累日卧病适张文通惠教亦云服药漫成小诗呈之

功名心寸折,岁月鬓双蓬。

病畏酒杯绿,愁怜花蕊红。

杖藜成暇日,行乐步春风。

唯有张公子,翛然此意同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

功名之心已破碎,岁月催人两鬓生白发。
疾病使我害怕那翠绿的酒杯,愁苦更让我怜惜那娇艳的红花。
拄着藜杖度过了许多空闲的日子,我在春风中漫步寻求快乐。
只有张公子,能与我共享这超脱世俗的心境。

注释

功名心:对功名的追求和期望。
寸折:破碎,形容心灰意冷。
岁月:时间。
鬓双蓬:两鬓斑白,形容年老。
病畏:因病而畏惧。
酒杯绿:形容酒色翠绿,可能指酒量不佳或心情抑郁。
花蕊红:花朵的红色蕊,象征美好的事物。
杖藜:手杖藜杖,代指年老体弱。
暇日:闲暇的日子。
行乐:寻找乐趣。
春风:春天的风,象征生机。
张公子:可能是诗人的朋友或知己。
翛然:自由自在,超脱的样子。
此意同:有相同的志趣或心境。

鉴赏

这首宋代诗人强至的诗《予累日卧病适张文通惠教亦云服药漫成小诗呈之》表达了诗人在病中对功名的淡泊和对生活的感慨。首句“功名心寸折”,揭示了诗人因疾病而对追求功名的心志有所损耗,显示出一种无奈与放下。接着,“岁月鬓双蓬”描绘了时光流逝,自己鬓发斑白的景象,流露出岁月催人老的感叹。

“病畏酒杯绿”写出了病体对酒的敏感,暗示了诗人对疾病的担忧和对饮酒的克制。而“愁怜花蕊红”则以花蕊的鲜艳反衬自己的愁绪,表达出内心的苦闷和对美好事物的怜惜。

“杖藜成暇日,行乐步春风”描述了诗人借助手杖在闲暇的日子里漫步,享受微风轻拂的生活,试图从自然中寻找乐趣,寻求心灵的慰藉。最后两句“唯有张公子,翛然此意同”,点出友人张文通的理解和支持,让诗人感到并非孤独,他们的志趣相投,心境相似。

整首诗情感深沉,既有病痛中的自我反思,又有对生活的热爱和对友情的珍视,展现了诗人面对困境时的豁达与坚韧。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

予解邑过杭遇介之学士谒告南归

同时两郡冠乡书,屈指俄经一纪馀。

顾我冗涂移蹇足,羡君荣路驾奔车。

方从解绂辞岩邑,已见飞章厌石渠。

自古盖棺人事定,未应今日较龙猪。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

五路岭

一径高盘十里馀,人心马足厌崎岖。

只凭顽石专为险,不识青云自有衢。

地气难通树多瘦,阳晖应近草先枯。

我行方欲奋遐蹠,顾尔安能碍坦途。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

仁宗皇帝挽歌辞四首(其四)

圣运一千载,君临四十春。

宝图先与子,妙断独如神。

瑞表虚南极,哀声动北辰。

天钟尧舜性,庙号讫称仁。

形式: 五言律诗 押[真]韵

仁宗皇帝挽歌辞四首(其三)

轻徭宽日力,横费惜秋毫。

临谏天容睟,尊贤圣体劳。

乾坤收化育,弓剑入悲号。

十月西陵仗,愁云隔赭袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵