午睡起遇急雨

揩眼扪髯破昼眠,阑边小立独幽然。

丛花雨打无飞蝶,高柳风惊有堕蝉。

才略本居元子下,功名那计祖生先。

今朝会意君知否,目送飞云挥五弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

拂去眼尘,摸着胡须,从午睡中醒来,独自在栏杆边站立,显得静谧。
繁花被雨点敲击,却没有蝴蝶飞舞;高高的柳树被风吹动,蝉儿不时落下。
我的才能和谋略原本就逊色于你,功名利禄我并不在乎,是否先于古人。
今天的心境你可理解?我目送白云远去,弹奏起五弦琴以抒发情怀。

注释

揩眼:拂去眼尘。
扪髯:摸着胡须。
阑边:栏杆边。
幽然:静谧的样子。
丛花:繁花。
飞蝶:飞舞的蝴蝶。
高柳:高大的柳树。
堕蝉:落下蝉鸣。
元子:古代对人的尊称,此处可能指对方。
那计:不在意。
计:考虑。
祖生:古人名,此处可能指追求功名者。
今朝:今天。
会意:心领神会。
目送:用目光送别。
飞云:飘动的云。
五弦:古代的一种乐器。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《午睡起遇急雨》,描绘了诗人午睡后在雨中漫步的情景。首句"揩眼扪髯破昼眠"形象地写出诗人从午睡中醒来,揉揉眼睛,摸着胡须的动作,显得慵懒而闲适。"阑边小立独幽然"则刻画出他在阑干旁独自站立,享受这份宁静的孤独。

接下来两句"丛花雨打无飞蝶,高柳风惊有堕蝉"通过细腻的观察,描绘了雨打落花,连蝴蝶都停止了飞舞,只有风吹动高柳,惊落了蝉鸣,营造出一种凄清的氛围。诗人借此寓言自己的才华被压制,无法施展。

"才略本居元子下,功名那计祖生先"表达了诗人对自身才能的谦逊,以及对于功名利禄的淡泊态度,他并不以与元子(古人常以元子指贤者)相比为荣,也不执着于追求祖辈的功名。

最后两句"今朝会意君知否,目送飞云挥五弦"则是诗人感慨此刻的心境,他是否能与知己共享这份领悟呢?他望着天空飘过的云彩,仿佛在琴弦上挥洒情感,传达出一种超脱世俗的意境。

总的来说,这首诗通过雨中的景色和个人心境的描绘,展现了陆游深沉内敛的个性和淡泊名利的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

双柏

双柏屹相向,刚严如巨人。

龙吟风雨夕,山立雪霜晨。

阅世易成古,刳心不复春。

扶颠要力量,岁晚莫全身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

双桥道中寒甚

裂面霜风快似镰,重重裘裤晚仍添。

梅当官道香撩客,山逼篮舆翠入帘。

男子坐为衣食役,年光常向道途淹。

古来共说还家乐,岂独全躯畏楚钳。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

双清堂醉卧

客里逢秋醉似泥,空堂独卧意凄迷。

乱号庭树西风急,斜挂城楼北斗低。

末路敢贪请鹤料,微官久厌驾鸡栖。

平生玉局经行地,拟乞冰衔隐剡溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

反远游

卖却貂裘买钓舟,久将身世付悠悠。

行歌西郭红桥路,烂醉东关白塔秋。

夜泊驿亭观月上,晓登僧阁听猿愁。

一生身属官仓米,剩喜残年得自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵