送晁监丞赴婺州关市之役

关征市赋縻贤俊,谁爱此官为吏隐。

将作晁丞于役时,婺女星临海边郡。

黄绢辞高位尚卑,白华行洁身犹困。

会待时来即并伸,也知道在终无闷。

君不见路随含笑坐市中,屈身岂愧丹阳尹。

又不见张生狂醉恋扬州,冬瓜堰下甘肥遁。

此行况是奉皇华,数丈轻舠载一家。

携瓶下岸买竹叶,挂席背风穿蓼花。

霜晴震泽初尝橘,泉过惠山应试茶。

虎溪晓云灵隐雪,钱塘夜潮照湖月。

密排诗景在途中,旋吟新句教儿童。

渐近金华见隼旟,五马来迎使者车。

应知骥足暂拘绊,八咏楼开频启宴。

醉中官妓乞歌诗,剡溪纸贵抄新词。

他年谁献子虚赋,召入金门五云路。

因思元白在江东,不似晁丞今独步。

形式: 古风

翻译

朝廷征召贤才担任官职,却少有人愿做官吏归隐。
晁丞在任职期间,婺女星照耀着海边的郡城。
晁丞虽位居不高,品行高洁却仍处境艰难。
他期待时机到来,才华得以施展,明白最终不会寂寞。
你看那含笑坐在市场的路,屈身做官何曾愧对丹阳尹。
再看张生放纵于扬州,冬瓜堰下选择隐逸。
这次出行是为了皇上的使命,轻舟载着全家前往。
他下船买竹叶,挂席避风穿过蓼花丛。
霜后太湖初尝橘子,惠山泉水泡茶品味。
虎溪晓云如灵隐的雪,钱塘夜潮映照湖边月。
沿途美景激发诗兴,即时吟诗教给孩童。
接近金华,看到使者乘坐的马车迎面而来。
他们知道骏马只是暂时被束缚,八咏楼上频繁举办宴会。
醉酒时官妓请求作诗,剡溪的纸因抄写新词而珍贵。
未来或许有人能献上如《子虚赋》般的佳作,进入金门大道。
想起元稹和白居易在江东,与晁丞今日的孤独相比不同。

注释

縻:招揽。
吏隐:做官但仍保持隐士的生活方式。
晁丞:指某位官员。
婺女星:古代星宿,象征女性或贤良。
黄绢:双关语,暗指地位不高。
白华:比喻高尚纯洁的品质。
皇华:指皇帝的使节。
隼旟:使者乘坐的旗帜。
骥足:骏马,比喻人才。
八咏楼:历史名楼,位于浙江金华。
召入金门五云路:比喻进入朝廷高位。
元白:元稹和白居易的合称。

鉴赏

这首诗描绘了一个古代官员赴任的场景,语言优美,意境深远。开篇便提到“关征市赋縻贤俊”,表明诗人对赴任者的期望与祝福。随后,“婺女星临海边郡”则描绘了目的地的自然风光。

在下片中,诗人通过“黄绢辞高位尚卑,白华行洁身犹困”表现了官员清廉自守的情操。接着,“会待时来即并伸,也知道在终无闷”则透露出对未来美好愿景的期待。

紧接着,诗人通过“君不见路随含笑坐市中,屈身岂愧丹阳尹”表达了对古代清官的赞誉,同时也流露出了自己对仕途的些许无奈和自嘲。又提到“张生狂醉恋扬州,冬瓜堰下甘肥遁”,则是借用历史人物来映衬自己的情怀。

在末段,“密排诗景在途中,旋吟新句教儿童”表明了诗人旅途中的闲情逸致和对文学的传承。最后,“他年谁献子虚赋,召入金门五云路”则是对未来再次做官的期待和对高位的向往。

整首诗不仅展示了诗人的文学才华,也反映了古代士大夫的情怀和他们对于仕途生活的态度。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

送戚维戚纶之阆州亳州

古人贵道德,岂以禄位拘。

有道不在位,颜回舜之徒。

无德殃且至,商受为独夫。

以此固名节,富贵安足图。

睢阳戚先生,今世古之儒。

终身不求仕,没齿唯诵书。

孝爱睦姻族,淳谨化里闾。

文翁变蜀土,尚以德位俱。

仲淹居汾水,专用素教敷。

青青子衿辈,栉比曳朝裾。

盛德苟无报,吾道将焉如。

鲤庭生二子,骊颔委双珠。

朴厚有父风,学业张皇谟。

各登进士科,齐乘使者车。

阆中佐郡政,亳社司搉酤。

佐郡古半刺,可使茕嫠苏。

搉酤今权道,亦助军国须。

牵车骥虽屈,补履刃有馀。

谁谓佐著作,在上积薪刍。

谁谓光禄勋,其中混琼琚。

我亦何为者,先上青云衢。

伐木空求友,拔茅未连茹。

终待奋直笔,会当伏青蒲。

请慎名与器,愿分贤与愚。

汇征补皇极,戮力张道枢。

巨鱼方喣沫,相忘在江湖。

冥鸿当顺风,接翼摩太虚。

此志尚壹郁,此别良悲吁。

苦县且密迩,剑关多崎岖。

于役勿为叹,加饭聊自娱。

尺素惠好音,无惜双鲤鱼。

形式: 古风

送筇杖与刘湛然道士

有客遗竹杖,九节共一枝。

鹤脰老更长,龙骨乾且奇。

我问何所来,来从西南夷。

因思汉武帝,求此民力疲。

明明圣天子,德教加四维。

蛮貊尽臣妾,县道皆羁縻。

僰僮与笮马,入贡何累累。

此竹日已贱,轻视如蒿藜。

我年三十七,血气未全衰。

况在紫微垣,动为簪笏羁。

倚壁如长物,岁月无所施。

寸心空爱惜,惜此来天涯。

忽承明主诏,来谒太一祠。

再见刘先生,气貌清且羸。

持此以为赠,所谓得其宜。

少助橘童力,好引花鹿随。

步月莫离手,看山聊支颐。

微物懒致书,故作筇竹诗。

形式: 古风

闻鸮

元精育万汇,羽族何茫茫。

为怪有鸱鸮,为瑞称凤皇。

凤皇不时出,未识五色章。

吾生在邹鲁,风土殊远方。

鸣鸠随乳燕,日夕巢我梁。

翩翾杂鸟雀,穿屋率为常。

又从筮仕来,五年居帝乡。

更直入承明,侍宴趋未央。

上林闻莺啭,巧舌如笙簧。

鸱鸮徒知名,闻见实未尝。

顷年谪商山,听之已悲凉。

今兹出内庭,罚郡来永阳。

谁知尔鸋鴂,营巢在城墙。

年加睡渐少,秋尽漏且长。

鸣啸殊不已,历历含微霜。

孺人泣我右,稚子啼我傍。

吾心非达士,讵免亦伥伥。

人生纵百岁,忽若石火光。

其间有穷通,幽昧难自量。

我爱皋与夔,峨冠虞舜堂。

箫韶闻九成,丹穴来锵锵。

又爱闳与散,陈力遇文王。

鸑鷟听岐山,多士周道昌。

嗟嗟汉贾谊,年少谪南荒。

故有鵩鸟赋,倚伏理甚详。

郇公暨邺侯,放逐同一邦。

夜深闻此鸟,韦公涕沾裳。

李侯举酒令,斯音非不祥。

坐客如不闻,罚之以巨觞。

遂使恶鸟声,听之靡所伤。

赞皇贬袁州,怀鸮义亦臧。

乃知昔贤哲,未免亦悽遑。

况予不肖者,冒宠登朝行。

报国惟直道,谋身昧周防。

四年两度黜,鬓发已苍苍。

虽得五品官,销尽百炼钢。

何当解印绶,归田谢膏粱。

教儿勤稼穑,与妻甘糟糠。

凤来非我庆,鸮集非吾殃。

优游尽天年,身世俱可忘。

形式: 古风

阁下咏怀

正向承明恋直庐,年来华发已侵梳。

官清自比乘轩鹤,心小还同畏网鱼。

西掖永怀王阁老,北门堪叹扈尚书。

会当辞禄东陵去,数亩瓜田一柄锄。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵