宫词十首(其十)

紫阁深严邃殿西,书林飞白揭宸奎。

黄封缴进升平奏,直笔夫人看内批。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

紫阁深藏在宫殿的西边,
满目书香如飞白之墨揭开天子的宝座。

注释

紫阁:指代皇宫中的高级建筑。
邃殿:深邃的殿堂。
西:方位词,这里可能表示宫殿的一侧。
书林:比喻众多的书籍。
飞白:书法中的一种技法,笔画轻盈如飞鸟掠过。
揭:揭示,打开。
宸奎:天子的宝座,也指天子。
黄封:古代文书封面用黄纸,表示尊贵。
缴进:呈递上。
升平奏:歌颂太平盛世的奏章。
直笔:公正无私的笔,此处指直率、坦诚的进言。
夫人:对宫中女官的尊称。
看内批:审查或批阅奏章。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性官员在宫廷中的工作场景,展现了她处理文书的庄重与专业。紫阁深严邃殿西,是对宫廷内勤政务所在地的生动描述;书林飞白揭宸奎,则形象地表达了文件如雪花般飘落、官员们忙碌处理文书的情景。

黄封缴进升平奏,指的是用黄色丝线封缄的文件被送往更高级别的决策层面,升平奏意味着这些文件关乎国家大事。直笔夫人看内批,显示这位女性官员在处理公文时直截了当、果断专业,她审阅并批注文件的能力得到了认可。

整首诗通过对细节的精确描绘,展现了宫廷工作的严肃与高效,也凸显了女性官员在这种环境中所扮演的重要角色。

收录诗词(23)

张枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词十首(其九)

回廊隔树帘帘捲,曲水穿桥路路通。

禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词十首(其八)

银簧乍靘参差竹,玉轴新调尺合弦。

奏罢六么花十八,水晶帘底赐金钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词十首(其七)

晚凉开院近中秋,香染金风倚桂楼。

花月新篇初唱彻,内人传旨索歌头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词十首(其六)

灿锦堂西过夕阳,水风吹起芰荷香。

内监催扫池边地,准备官家纳晚凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵