田园乐七首(其一)

厌见千门万户,经过北里南邻。

官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

形式: 六言诗 押[真]韵

翻译

看腻了繁华都市的千门万户,
来往于北里南邻之间,

注释

厌见:对见到的事物感到厌倦。
千门万户:形容城市房屋众多,繁华景象。
北里南邻:泛指街坊邻居,或指城市的各个地方。
官府:古代行政机关,这里代指官员。
鸣珂:马铃声,古代显贵出行时马脖子上系的饰品,此处形容官员出行的气派。
有底:有尽头,有目的。
崆峒:山名,这里借指远离尘世的地方。
散发:披头散发,常用来形容隐士或避世者的生活状态。
何人:什么人,指哪一类人。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸田园的生活状态。开篇“厌见千门万户,经过北里南邻”两句,表达了诗人对于喧嚣市井生活的厌倦,以及对过往繁华世界的冷漠态度。“官府鸣珂有底”一句,则是说官场的繁文缛节已被看透,不再有所牵绊。至于“崆峒散发何人”则隐含诗人自己可能是那位在深山中散放头发、与世隔绝的人。

整首诗通过对比城市官府生活和田园隐逸生活的方式,表达了诗人对于自然简约生活的向往。王维以其特有的淡泊清新笔法,将这种情感表达得淋漓尽致,让读者也能感受到那份超然物外的宁静与自在。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

田园乐七首(其二)

再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

形式: 六言诗 押[江]韵

田园乐七首(其三)

采菱渡头风急,策杖林西日斜。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。

形式: 六言诗 押[麻]韵

田园乐七首(其四)

萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

形式: 六言诗 押[寒]韵

田园乐七首(其五)

山下孤烟远村,天边独树高原。

一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

形式: 六言诗 押[元]韵