别赵惟直

邂逅都城一笑休,却来万里共羁游。

关河地迥仍分首,桃李春深已放舟。

诗卷长留开倦目,酒杯尽嚼豁离忧。

追风健笔兼豪气,期子蓬山更上头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在京城相遇一笑就足够,然后我们踏上万里旅程共同出游。
跨越关河的距离,仍然要在此分别,春天深处已乘船启程。
诗卷长久留存,只为舒缓疲惫的目光,酒杯中的每一口都助我忘却忧虑。
追逐风的笔触充满豪情,期待你在蓬莱仙山再创佳绩。

注释

邂逅:偶然相遇。
都城:京城。
一笑:轻松愉快的笑容。
休:停止,结束。
关河:山川河流。
地迥:地域辽阔。
分首:分别。
桃李:春天的花朵,这里比喻朋友。
放舟:乘船出发。
诗卷:诗集。
长留:长久保存。
开倦目:舒缓疲劳的眼睛。
豁离忧:消除忧愁。
追风:追随着风。
健笔:有力的笔触。
豪气:豪迈的气概。
期子:期待你。
蓬山:传说中的仙山,比喻高远的目标。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《别赵惟直》。从诗中可以感受到一种豪放不羁的情怀和深厚的情谊。

"邂逅都城一笑休" 这句话描绘了诗人与友人在繁华都市的一次欢聚,通过“一笑”表达了一种轻松愉快的心境,同时也是对彼此相识之偶然的赞美。

"却来万里共羁游" 则透露出诗人对于未来共同旅行的向往和期待,不仅是空间上的远行,更是精神层面的自由漫步。

"关河地迥仍分首,桃李春深已放舟" 这两句描绘了一种超脱红尘、遨游自然的生活状态。诗人似乎已经摆脱了世间的羁绊,与大自然融为一体,享受着生命中的美好时光。

"诗卷长留开倦目,酒杯尽嚼豁离忧" 这两句则表达了诗人通过阅读和饮酒来消解疲劳与忧愁。诗书能够启迪心智,酒精则是解忧的良方。

"追风健笔兼豪气,期子蓬山更上头" 最后两句展现了诗人的文采飞扬和志向远大。他不仅在文学创作上追求卓越,更有着攀登高峰、不断超越自我的壮志。

整首诗通过对友情、自然、文学和个人抱负的表达,展示了一种积极向上的生活态度。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即事(其一)

懒步东阡与北溪,一春心赏苦多违。

堕红藉藉痴蜂醉,稚绿阴阴乳燕飞。

去国三年应自笑,封侯万里不如归。

门前车马能来否,午睡醒来独掩扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

即事

山路仍多雨,秋天最易阴。

呼舟乱滩响,倚杖俯溪浔。

风力凭江横,云容隐树深。

一寒遽如许,料理欲归心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

即事(其二)

爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头。

花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。

黄鹂欲下无谁语,碧草相看始欲愁。

老大别无新伎俩,只凭诗句写风流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

即事(其三)

雪巘云林共莽然,世间那有此江天。

晓樯搀日何时到,夜柁鸣风几夕眠。

閒卜家书灯似粟,略开旅抱酒如泉。

轻鸥飞下仍飞去,汝在江湖是散仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵