闺怨篇(其二)

蜘蛛作丝满帐中,芳草结叶当行路。

红脸脉脉一生啼,黄鸟飞飞有时度。

故人虽故昔经新,新人虽新复应故。

形式: 古风 押[遇]韵

翻译

蜘蛛在帐子里到处织网,
绿草在小径上密密生长。
红脸的人儿默默哭泣终日,

注释

蜘蛛:一种昆虫,此处指在帐中结网的生物。
作丝:织网,这里指蜘蛛结网的行为。
满帐中:遍布整个帐子内部。
芳草:香草,这里泛指绿草。
结叶:草叶茂密相连。
红脸:此处可能形容人脸气色或情绪激动的状态。
脉脉:默默地,含情的样子,这里指持续不断的。
一生啼:不停地哭泣。
黄鸟:指颜色为黄色的鸟,具体种类未特指。
飞飞:飞翔的样子,强调动作的不断重复。
有时度:偶尔飞过。
故人:老朋友。
虽故昔经新:虽然是旧识,但曾经也有过新鲜感。
新人:新认识的朋友。
虽新复应故:虽然是新的朋友,但时间久了也会变得像老朋友一样。

鉴赏

这首诗是唐代诗人江总的作品,名为《闺怨篇(其二)》。从内容上看,这是一首抒发闺阁幽怨之情的诗句。

“蜘蛛作丝满帐中”,此句描绘了室内蛛网密布的情景,暗示主人公久居室内,无所事事。这里的“满帐中”可理解为室内生活的孤独与寂寞。

“芳草结叶当行路”,这句话则是说外界的花草已至繁盛之时,却因无人同游而不得不独自徘徊。这两句交织出了闺中妇女对外界美好景象的向往以及内心的寂寞。

“红脸脉脉一生啼”,此处“红脸”指的是少女的羞涩与青春,"脉脉"形容其面色变化,"一生啼"则是说从小到大一直以啼泣来表达心中的不满与怨恨。这里表现了闺中女性由年轻到成长,一直无法摆脱的悲哀情绪。

“黄鸟飞飞有时度”,黄鸟在古代文化中象征着春天的到来,这里则是说即使是在春日良辰,美好景致也只能是暂时的安慰。这一句强化了诗人对时间流逝、情感无常的感慨。

“故人虽故昔经新,新人虽新复应故”,这两句表达了一种宿命论的哲思:即便是旧日之交也会随着时光变换而变得新鲜,而新的相识最终也将回归到旧日的情感模式。这反映了诗人对人际关系的深刻理解和悲观情怀。

这首诗通过对室内外景物的描绘,以及对时间流逝与人生无常的思考,展现了一种深沉而复杂的情感世界。

收录诗词(104)

江总(南北朝)

成就

不详

经历

文学家。祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)

  • 字:总持
  • 生卒年:519~594

相关古诗词

闺怨篇(其一)

寂寂青楼大道边,纷纷白雪绮窗前。

池上鸳鸯不独自,帐中苏合还空然。

屏风有意障明月,灯火无情照独眠。

辽西水冻春应少,蓟北鸿来路几千。

愿君关山及早度,念妾桃李片时妍。

形式: 古风 押[先]韵

借刘太常说文诗

刘棻慕子云,许慎询景伯。

硕学该虫篆,奇文秀鸟迹。

曰余徒下帷,待问垂重席。

不诣王充市,聊投班玩籍。

三写偏钻研,六书多补益。

幽居服药饵,山宇生虚白。

留连嗣芳杜,旷荡依泉石。

夫君爱满堂,愿言驰下泽。

形式: 古风 押[陌]韵

哭鲁广达诗

黄泉虽抱恨,白日自留名。

悲君感义死,不作负恩生。

形式: 古风 押[庚]韵

夏日还山庭诗

独于幽栖地,山庭暗女萝。

涧渍长低筱,池开半卷荷。

野花朝暝落,盘根岁月多。

停樽无赏慰,狎鸟自经过。

形式: 古风 押[歌]韵