赠段七娘

罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。

千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

轻盈的丝袜踏过水面,如同生出尘埃的罗网,哪还能有机会去亲近她。
即使喝下千杯绿酒,我也不会推辞醉倒,她的美丽容貌足以令人烦恼。

注释

罗袜:形容女子纤细的丝袜。
凌波:踏水而行,比喻女子步态轻盈。
网尘:比喻女子的美态如尘埃般吸引人。
得计:有机会,能够。
访情亲:拜访亲爱的人,此处指女子。
千杯绿酒:大量饮酒,形容豪饮。
何辞醉:不推辞喝醉。
一面红妆:女子美丽的容貌。
恼杀人:令人烦恼,使人陶醉。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《赠段七娘》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对美好事物无限的情感和追求,以及他特有的豪放不羁风格。

"罗袜凌波生网尘"一句,以鲜明的意象描绘了女子踩着罗袜在水边行走,波光粼粼之中仿佛有细微的尘埃产生,这既是对美貌女子动态美的一种描写,也隐喻了她如同仙子一般超凡脱俗。

"那能得计访情亲"一句,则透露出诗人对于这位女子难以忘怀的情感,似乎在表达即便是偶尔的邂逅也足以让人难以忘怀,情深意长。

接下来的"千杯绿酒何辞醉",则展现了李白特有的豪放与对自由生活的向往。这里的“千杯绿酒”不仅是饮酒之乐,更寓意着诗人对美好事物的无限追求和享受,即使是沉浸于酒精所带来的醉态,也是一种解脱和放纵。

最后一句"一面红妆恼杀人",通过“一面”来强调女子以粉黛涂饰后的美丽,以及这种美貌所引发的迷惑力量。这里的“恼杀人”并非真的要伤害别人,而是形容这位女子的美貌如同魔法一般,让人无法自拔,甚至到了难以忍受的地步。

整体而言,这四句话通过对美好事物的描绘和追求,以及诗人个人情感的表达,展现了李白独特的浪漫主义色彩。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

三山望金陵寄殷淑

三山怀谢朓,水澹望长安。

芜没河阳县,秋江正北看。

卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。

耿耿忆琼树,天涯寄一欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

与夏十二登岳阳楼

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。

雁引愁心去,山衔好月来。

云间连下榻,天上接行杯。

醉后凉风起,吹人舞袖回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖

剪落青梧枝,灉湖坐可窥。

雨洗秋山净,林光澹碧滋。

水闲明镜转,云绕画屏移。

千古风流事,名贤共此时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

口号赠徵君鸿

陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。

我寻高士传,君与古人齐。

云卧留丹壑,天书降紫泥。

不知杨伯起,早晚向关西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵