桐柏山

清晓骑白鹿,直上桐柏山。

山环若城郭,琪树郁参天。

青猿导我路,如入崆峒巅。

瑶草被阪绿,琼蕊凌霜繁。

旁瞰老子宫,玲珑隐林閒。

垩栋天马出,绛柱彫龙盘。

喜与冥寂士,共谈秋水篇。

散发松下啸,拂霞石上眠。

赠我玄玉膏,相期淩紫烟。

形式: 古风

翻译

清晨骑着白鹿,径直攀登桐柏山。
山势环绕像城郭,美玉般的琪树高耸入云。
青色的猿猴引导我前行,仿佛进入崆峒山之巅。
碧绿的瑶草覆盖山坡,洁白的琼蕊在霜中繁茂。
俯瞰老子的宫殿,小巧精致隐藏于林间。
白色的墙壁有天马跃出,红色的柱子雕饰着盘旋的龙。
欢喜与沉静的隐士共论秋天的诗篇。
我在松下散开头发长啸,又在石上枕着彩霞而眠。
赠我玄色的玉膏,期待一同穿越紫色的云烟。

注释

清晓:清晨。
白鹿:象征仙道或纯洁。
桐柏山:古代神话中的仙山。
琪树:神话中的珍奇树木。
崆峒巅:道教名山崆峒山的山顶。
瑶草:传说中的仙草。
紫烟:指仙境,常用来形容仙气缭绕。

鉴赏

这首宋朝胡融的《桐柏山》描绘了一幅清晨骑鹿登山的奇幻景象。诗人以白鹿为伴,直上桐柏山,山势环绕如同城郭,满眼翠色,琪树高耸入云。青猿引领道路,仿佛进入仙境崆峒之巅。瑶草覆盖山坡,琼蕊繁花点缀霜天,老子宫隐藏于林间,建筑精致,有天马出没,雕龙盘旋。诗人欣喜地与隐士交谈,啸歌松下,枕石而眠,享受着宁静的生活。最后,友人赠予玄玉膏,相约共登仙界紫烟之间,充满了超凡脱俗的意趣。整首诗意境悠远,语言优美,展现了诗人对自然和隐逸生活的向往。

收录诗词(14)

胡融(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

桐柏碑

韩公在大历,高名悬日月。

游戏翰墨场,八分独奇绝。

遥嗤程邈钝,近鄙伯喈拙。

我来桐柏巅,洗眼见碑碣。

峍屼挟风霜,钟簴粲成列。

龟跗閟琳宇,铁画照清越。

至今毡墨工,石本走胡越。

引袖拂台山,山尽字乃灭。

形式: 古风

望海石

枯藤拄苔磴,长啸淩秋风。

天空白露下,碧落摩青铜。

夜半见海日,发轫扶桑红。

黄支与流求,出没白浪中。

久誇坎井见,始知天壤空。

招手唤海童,寄书蓬莱宫。

我欲蹲此石,投竿慕任公。

巨鳌傥可得,持压江之东。

形式: 古风 押[东]韵

黄经洞

平生山水癖,遐往心独喜。

采秀凌丹丘,忽遇白云子。

腰剑苍龙活,野袂青霞起。

邀我石洞行,共坐啖石髓。

架有黄庭经,犹是东晋纸。

粲若锥画沙,其字大如指。

口传却老术,长跪与进履。

吾心在魏阙,焉得给薪水。

形式: 古风 押[纸]韵

琼台

璿台插中天,仙圣展游眺。

亭亭珠玕树,蒙日光照曜。

上有天乐鸣,嘈杂声要妙。

浮丘倚岩听,玉女排云笑。

兹游偿夙心,时闻八鸾啸。

搴茎茹金芝,援藟爱青峭。

琅琊失孤岫,渤海播圆峤。

抵掌嗤客星,石濑坐投钓。

形式: 古风 押[啸]韵