买妾言

买妾千黄金,许身不许心。

使君闻有妇,夜夜《白头吟》。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

我花费千两黄金购买了一个妾室
虽然她身体归属我,但我的心并未完全归属

注释

买妾:购买妾室。
千黄金:大量财富,形容非常昂贵。
许身:答应或给予身体。
不许心:心却不属于我。
使君:古代对地方官员的尊称,这里指丈夫。
闻:听说。
有妇:已有妻子。
夜夜:每天晚上。
《白头吟》:古诗篇名,常用来表达情感困扰或哀怨。

鉴赏

这首诗名为《买妾言》,是元末明初诗人杨维桢所作。诗中通过描绘一个买妾的故事,展现了人物内心的矛盾和情感纠葛。买妾者以千金之资购得女子,然而他并未真正赢得女子的心,因为女子虽然身体被买下,但灵魂并未屈服。当买妾者听说她心中另有所属,每夜都会低声吟唱《白头吟》这样的悲歌,表达了对自由爱情的渴望和对现实束缚的反抗。

"买妾千黄金"四字简洁有力,揭示了财富在交易中的作用,而"许身不许心"则揭示了情感与物质之间的落差,暗示了女子的内心世界并不简单。"使君闻有妇,夜夜《白头吟》"两句,通过使君(指买妾者)的察觉,进一步渲染了女子的深情与无奈,以及她对传统婚姻观念的挑战。

整首诗以简练的笔触,揭示了人性的复杂和社会的矛盾,具有深刻的内涵和艺术感染力。

收录诗词(926)

杨维桢(元末明初)

成就

不详

经历

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

  • 字:廉夫
  • 号:铁崖
  • 籍贯:铁笛道
  • 生卒年:1296—1370

相关古诗词

关山月

月出关山顶,将军鼓角悲。

汉皇今夜宴,影落素娥池。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

同宫子

同宫一相见,不用画蛾眉。

井上芙蓉怨,江莲共一时。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

回文字

芳题工织素,远意重鲛绡。

应识辞家久,回文字半消。

形式: 乐府曲辞 押[萧]韵

团扇歌

团扇复团扇,秋风不相见。

隐显各有时,阳阿舞双燕。

形式: 乐府曲辞 押[霰]韵