次韵再游城西李园

京师花木类多奇,常恨春归人未归。

车马喧喧走尘土,园林处处锁芳菲。

残红已落香犹在,羁客多伤涕自挥。

我亦悠悠无事者,约君联骑访郊圻。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

京城的花木种类繁多奇特,常常遗憾春天离去而人还未归。
车水马龙中扬起尘土,园林各处都封锁着芬芳的花朵。
凋零的花瓣虽已落下,香气依然留存,游子多感伤,独自流泪。
我也是个无所事事的人,邀请你一同骑马去郊外游玩。

注释

京师:首都。
花木:花草树木。
奇:奇特。
常恨:常常遗憾。
春归:春天离去。
人未归:人还没回来。
车马喧喧:车水马龙。
走尘土:扬起尘土。
园林:公园或庭院。
锁芳菲:封锁着芬芳。
残红:凋零的花瓣。
香犹在:香气依然。
羁客:旅人,游子。
涕自挥:独自流泪。
悠悠:无所事事的样子。
无事者:无所事事的人。
约君:邀请你。
联骑:一同骑马。
访郊圻:游览郊外。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王安石所作的《次韵再游城西李园》。诗中,诗人以京师的花木为背景,表达了对春天即将逝去而自己仍未归乡的遗憾。他描述了车水马龙的尘土飞扬与园林中花朵凋零的景象,流露出对时光易逝和客居他乡的感伤。诗人自比为无所事事的闲人,邀请朋友一同骑马出游,到城郊欣赏剩余的春光,以此寻求片刻的慰藉。整首诗情感深沉,寓情于景,体现了王安石诗歌的理趣与细腻的情感表达。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

和原甫舍人阁下午寝归有作

遥知好睡紫微郎,枕簟清薰绿蕙芳。

五色诏成人不到,万年风动阁生凉。

平时下直归宜早,陋巷相过意未忘。

杨子不烦多载酒,主人犹可具黄粱。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和晏尚书夏日偶至郊亭

关关啼鸟树交阴,雨过西城野色侵。

避暑谁能陪剧饮,清歌自可涤烦襟。

稻花欲秀蝉初嘒,菱蔓初长水正深。

知有江湖杳然意,扁舟应许共追寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和较艺书事

相随怀诏下天阍,一锁南宫隔几旬。

玉麈清谈消永日,金樽美酒惜馀春。

杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新。

犹是人间好时节,归休过我莫辞频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和较艺将毕

槐柳来时绿未匀,开门节物一番新。

踏青寒食追游骑,赐火清明忝侍臣。

拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人。

莫瞋年少思归切,白发衰翁尚惜春。

形式: 七言律诗 押[真]韵