汉老弟去秋留别有明年桃李月春入马蹄轻之句今其时也因次韵招之

晤言堪慰意,别语最关情。

老我春还暮,思君月共明。

丁宁期后会,容易即前程。

命驾何妨再,闻知四体轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

交谈的话语能安慰心意,离别的言语最动真情。
年老的我在春天即将结束时,思念你如同月亮与我同明。
叮嘱着期待下次的重逢,前行的道路似乎不那么艰难。
不妨再次驾车前往,听说你的消息,我感到身体都轻松了。

注释

慰意:安慰心意。
别语:离别时的话语。
老我:年老的我。
月共明:月亮与我同在明亮的夜晚。
丁宁:叮嘱。
后会:下次相会。
容易:不难,轻易。
命驾:驾车出行。
四体轻:身心舒畅。

鉴赏

这首宋诗表达了诗人虞俦与友人汉老弟离别后的深深思念和期待重逢的情感。"晤言堪慰意",体现了两人交谈时的默契和心灵相通,言语间能带来安慰;"别语最关情",则强调了离别时的话语中蕴含的深厚感情。诗人感慨自己年事已高,春天却仍未离去,而对友人的思念如同明月常伴,无论何时何地都能感受到。

"丁宁期后会"表达了诗人殷切期盼下次相聚,"容易即前程"则寓言友情如行云流水,看似容易,实则珍贵。最后,诗人鼓励友人不必顾虑再次驾车来访,因为听说他的身体状况良好,"闻知四体轻",这无疑为重逢增添了喜悦的期待。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘别后的情景和对未来的设想,展现了深厚的友情和对相聚的渴望。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

汉老弟生朝

风流曼倩碧云仙,惯见儿嬉寿母前。

莫讶科名后馀子,要教富贵出长年。

鹅黄新酿香浮瓮,雁翅横秋影接天。

端的姮娥消息近,南坡丹桂已开先。

形式: 七言律诗 押[先]韵

汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵(其一)

腊尽冰花堕渺茫,诗来爽气想清扬。

润添陇麦知年熟,影浸溪梅见月将。

闭户谁能呼白堕,回风却笑舞红妆。

小桥梦入南坡路,并辔骑驴赋短章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵(其二)

衡门虽设昼常关,人在琼楼玉宇间。

一笑眼青馀老桧,相看头白祇高山。

携壶索共梅花醉,著屐扶行竹杖斑。

此兴此时吾不忘,倦飞深羡鸟知还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵(其三)

飞洒羞明不肯朝,徘徊待伴未全消。

将花著袂元无迹,认柳吹绵别有条。

璧月半规开水面,玉龙千丈转山腰。

玄冥已自呈三白,青帝何须又一飘。

形式: 七言律诗 押[萧]韵