讥裴休

赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。

却教术士难推算,胎月分张与阿谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

赵家的儿子都成了尼家的女儿,老师的儿子也就是晋公的儿子。
这让算命先生难以推算,到底谁才是真正的父亲,怀孕和分娩的过程又是怎样的呢?

注释

赵氏:指赵家,代指某一家庭。
儿:儿子。
皆:都。
尼氏:指尼家,可能代指另一家庭,也可能有特定寓意。
女:女儿。
师翁:老师或师傅,可能特指某位长者。
即:就是。
晋公:晋公,可能指某个有公爵头衔的人,代表显赫家族。
却教:反而让。
术士:算命先生,有占卜预测能力的人。
难推算:难以预测,无法用常规方法算出。
胎月分张:胎儿孕育和出生的月份、过程混乱不清。
与阿谁:和哪一个,指不清楚孩子的真正来源。

鉴赏

这首诗是对赵晔和裴休两人的关系进行了讽刺。"赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿"一句暗示赵晔之女或有非正常婚姻关系,而"却教术士难推算,胎月分张与阿谁"则是在说裴休的出生情况也让术士难以解释,其母亲可能在怀孕期间与多人有不轨行为。整首诗反映了当时社会上层阶级的道德沦丧和婚姻关系的混乱。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

台中里行咏

柱下虽为史,台中未是官。

何时闻必也,早晚见任端。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

杂诗

旧山虽在不关身,且向长安过暮春。

一树梨花一溪月,不知今夜属何人?

形式: 七言绝句 押[真]韵

杂曲歌辞.金缕衣

劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。

有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

形式: 古风 押[支]韵

杂诗(其一)

青天无云月如烛,露泣梨花白如玉。

子规一夜啼到明,美人独在空房宿。

形式: 古风