寄参寥

春风入楚乡,与子别经岁。

有客过我门,携君尺书至。

昔我出京师,仓皇省家事。

遂令千里别,不一执君袂。

又闻子亦行,杖履若飘驶。

虽成相思诗,欲写不可寄。

飘飘山水梦,时与飞锡值。

乃能以书来,知子犹我记。

浮云随高风,聚散未可计。

迟君冰雪诗,濯我尘埃思。

形式: 古风

翻译

春风吹过楚地,我们已分别一年。
有位访客来到我家,带来了你的信函。
当初我匆忙离开京城,回家处理琐事。
于是我们千里相隔,未能再牵你的衣袖告别。
听说你也要远行,步履轻快如飞。
虽然心中满是思念,却无法把诗寄给你。
在山水间漂泊的梦境中,有时会遇见僧人的锡杖。
你竟然还寄来书信,知道你仍记得我。
浮云聚散无常,难以预料我们的重逢。
期待你的冰雪般清新的诗篇,洗涤我尘封的思想。

注释

楚乡:古代泛指南方地区。
尺书:古代短笺,常用以表达书信。
仓皇:匆忙,慌张。
袂:衣袖。
杖履:拐杖和鞋子,代指行走。
飞锡值:偶遇僧人,暗示旅途中的际遇。
尘埃思:尘世的思绪,烦恼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的《寄参寥》,从内容来看,诗人表达了对远方亲友的思念之情。开篇“春风入楚乡,与子别经岁”,立刻设定了一种淡淡的忧伤氛围,春风吹拂过的地方是楚乡,这里的“与子别”指的是与亲人分别已经过去一年了。

诗中的“有客过我门,携君尺书至”,则表现出一份喜悦之情,因为有客人来访,并且带来了亲友的信件。这里的“尺书”特指书信,而非其他形式的文字,这种细节描写增添了诗歌的温馨感。

接下来的“昔我出京师,仓皇省家事”,则是回忆起过往,当自己离开京城时,那种急促与忙碌中掩饰不住对家庭琐事的挂念。紧接着,“遂令千里别,不一执君袂”更深化了这种离别之痛,诗人通过“不一执君袂”的形象,传达出无法割舍的依恋之情。

然而,随后的“又闻子亦行,杖履若飘驶”,却让思念变得更加复杂。亲友也踏上了旅途,这种相互之间都在旅行中、相隔千里的境遇,使得诗人的情感更加深沉。这里的“杖履”指的是行走时所带的拐杖和鞋子,“飘驶”则形容行走之迅速,表达了一种无奈与急迫。

尽管诗人写下了《相思诗》,但“欲写不可寄”,这不仅是因为书信难以传递,更是内心情感的复杂和深沉难以言表。这种感情在“飘飘山水梦,时与飞锡值”中得到了释放,那种飘渺的山水之梦,以及偶尔与流星(飞锡)相遇的情形,都成为诗人情感寄托。

最终,“乃能以书来,知子犹我记”,通过这封信件,诗人才明白亲友依然如昔日那般记挂着自己。而“浮云随高风,聚散未可计”则是对未来的一种无奈与接受,人生聚散如浮云,不可预测。

在最后,“迟君冰雪诗,濯我尘埃思”,诗人提及了自己的诗歌,如同冬日的冰雪清冷,而自己的心思却被世俗的尘埃所覆盖。这不仅是对自己诗风的一种反思,也是一种深刻的情感表达。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对亲友的深切思念以及对生活聚散无常的感慨。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寄荣子雍

苍茫腊雪欲成泥,又见东风上柳枝。

万事过前浑是梦,百年投老只添悲。

功名末路收常晚,节物惊心空自知。

千里故人犹念我,书来辛苦话相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄曼叔求酒

青衫畿丞顽不羞,三十持板拜督邮。

归来无物与消愁,典衣沽酒寒无裘。

囊空酒贵不可得,缩手愁坐凝双眸。

秋风破屋冷飕飕,夜长不眠吟掉头。

岂无邻家酒可偷,简书缚汝如穷囚。

淮阳冬醪滑胜油,唇焦不饮已经秋。

汲公直声闻九州,小子昔也从公游。

悯怜憔悴赐颜色,时丐馀酌濡其喉。

军厨嵯峨糟作丘,万瓮沸响玉蚁浮。

辙鱼所愿斗水游,不敢多取烦阳侯。

玉瓶未至涎已流,想见潋滟浮金瓯。

歌成缄书还自咻,一醉犹须越境谋。

形式: 古风 押[尤]韵

寄答参寥五首(其四)

我生为文章,与众常不偶。

出其所为诗,不笑即嘲诟。

少年勇自辩,盛气争可否。

年来知所避,不敢出诸口。

时时未免作,包以千袭厚。

低心让儿曹,默默众人后。

见君不能已,颇亦陈所有。

君岂少取之,时以佳句授。

幽弦喜有听,清唱慰孤奏。

如何瞥然去,使我不得友。

形式: 古风

寄答参寥五首(其三)

秦子我所爱,词若秋风清。

萧萧吹毛发,肃肃爽我情。

精工造奥妙,宝铁镂瑶琼。

我虽见之晚,披豁尽平生。

又闻与苏公,复与子同行。

更酬而迭唱,钟磬日撞鸣。

东吴富山水,草木馀春荣。

悲予独契阔,不得陪酬赓。

形式: 古风 押[庚]韵