题建宁县洛阳村寺

金谷花时醉几场,旧游无日不思量。

谁知万水千山里,枉被人言过洛阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在金谷花开的美好时节,我曾醉了多少回?
对于过去的游历,没有一天我不怀念。

注释

金谷:指金谷园,西晋富豪石崇的别墅,以奢华著称。
花时:花开的季节。
醉几场:喝了很多次酒,沉迷于欢乐之中。
旧游:过去的游历或交往。
无日不思量:每天都想念不已。
谁知:谁能想到。
万水千山:形容路途遥远,困难重重。
枉:白白地,徒然。
人言:别人的闲言碎语。
过洛阳:经过洛阳,这里可能暗指石崇的奢华生活被他人谈论。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张士逊的作品,题目为《题建宁县洛阳村寺》。诗中的语言质朴自然,充满了对过往美好时光的怀念和对远方山水的向往。

“金谷花时醉几场”一句,描绘出诗人在春天的花开之际,沉浸于酒精的欢愉中,不知不觉间度过了多少个黄昏。这里的“金谷”可能是指某个美丽的地方,“花时醉几场”则表达了一种轻松自如、享受自然之美的生活态度。

“旧游无日不思量”一句,流露出诗人对往昔游历的深深怀念。每当夜幕降临,心中总是泛起对那些美好时光的回忆,无论是悠闲的步履还是与朋友的欢笑,都已成为难以忘怀的记忆。

“谁知万水千山里”一句,诗人通过这句话表达了自己对于远方的向往和无奈。这里的“万水千山”象征着遥远和艰辛,但同时也充满了探索未知世界的渴望。

最后,“枉被人言过洛阳”一句,诗人感慨于自己对于洛阳城的美好传说有所耳闻,却始终未能亲临其境,因此感到有些遗憾和无奈。这里的“枉”字意味着不必要或徒劳的感觉。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于过往美好时光的怀念,以及对远方山水的向往之情。同时,也流露出了一种对现实中的阻隔和未能实现的探索愿望的感慨。

收录诗词(25)

张士逊(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

峡山寺

峡寺一停桡,新秋暑乍消。

幽怀徒易释,肥遁固难招。

翠拟千峰活,红分数叶凋。

优游虚岁月,何以报清朝。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送高学士知越

著撰烦鸿笔,均劳利建侯。

僧随天际棹,郡冠浙东州。

山影四明接,溪声万壑流。

谢家风月在,公外称冥搜。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送僧归护国寺

一言已了忘筌谊,诸祖休传坏色衣。

只履远过葱岭去,片云高傍石桥归。

海宫有请杯慵度,尘劫无涯锡倦飞。

元帅香灯持百载,又从枢府发清辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

麻姑山

结友寻真重驻留,行行浑似近蓬邱。

人擎绿玉简齐立,水带碧桃花乱流。

松盖几层须自老,芝英三秀又谁收。

坐中忽见红云起,疑是仙姑访旧游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵