幽居

幽居寂无事,晨起伴僧禅。

晓澹岩前月,秋明水底天。

望乡书断雁,问路客回船。

阻绝平生友,清游有梦传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我独自居住在寂静的地方,每天早晨起来与僧人一起参禅。
黎明时分,月光淡淡照在岩石前,秋天的水面倒映着明亮的天空。
遥望故乡,只见鸿雁带信已断,询问路途,只有归船可寻。
与平生好友的联系被阻隔,但清静的游历和美好的梦境仍能传递思念。

注释

幽居:孤独居住。
寂无事:安静没有杂事。
晨起:早晨起身。
伴僧禅:与僧人一同打坐参禅。
晓澹:黎明时分的微弱光线。
岩前月:岩石前的月亮。
秋明:秋天的清澈。
水底天:水中的天空倒影。
望乡:眺望家乡。
书断雁:书信中断,只能靠雁传递。
客回船:旅人乘船返回。
阻绝:隔绝。
平生友:一生的朋友。
清游:清闲的游历。
梦传:通过梦境来传达情感。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"幽居寂无事,晨起伴僧禅"表达了诗人隐居于深山之中,与佛法和静默相伴,远离尘嚣。"晓澹岩前月,秋明水底天"则是对自然景观的描写,岩前明月、水底清辉,显示出一种超然物外的情怀。

"望乡书断雁,问路客回船"表现了诗人虽身在深山,但心中仍有家国之思。然而,消息隔绝,只能通过偶尔的飞鸟来传递思念;而对于归途,也只能向过往的行者询问。这两句透露出一种淡淡的乡愁和对世事的关切。

最后"阻绝平生友,清游有梦传"则是诗人表达了一种超脱尘世的生活态度,即便是与旧日朋友断绝往来,也只愿意保持一份精神上的交流和纯净无污染的旅行体验。这也反映出诗人对于物质世界的超然和对心灵自由的追求。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春近

山色银屏晓,溪梅玉镜春。

东风露消息,万物有精神。

索漠贫游世,龙钟老迫身。

欲浮沧海去,风浪阔无津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗为别且邀用韵(其一)

已作分携计,尤伤送客归。

经行汝南郡,为问汉阴机。

晚菊饶秋色,丹枫带恨飞。

平生无别泪,相对倍沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗为别且邀用韵(其二)

晚岸云低月,相随照梦归。

行藏叹人境,开阖在天机。

身与江山远,书寻鸿雁飞。

薄情怨青女,偏解透征衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

禹庙(其二)

夏后东阶殡,遗踪照路隅。

今观四山拱,犹似百神趋。

功已百王冠,言尤万世谟。

死生怀舜德,旧邑对姚虞。

形式: 五言律诗 押[虞]韵