夜坐

怀哉四壁时,未有五都价。

百金谁见许,斗酒难为贳。

落花生芳春,孤月皎清夜。

复逢利交客,题户遥相谢。

形式: 古风 押[祃]韵

翻译

在那贫困无依的时候,我还没有得到京城的名声。
谁能看重我,给予百金的评价?即使一斗酒也难以赊购。
春天里,落花生的香气四溢,孤独的月亮照亮了清冷的夜晚。
再次遇到追求利益的朋友,他们在远处的门上题诗以示敬意。

注释

怀哉:贫困无依。
四壁:家徒四壁。
五都价:京城的名声。
百金:极高的评价或财富。
谁见许:谁能看重我。
斗酒:一斗量的酒。
贳:赊购。
落花生:春天的花生。
孤月:孤独的月亮。
皎清夜:明亮而清冷的夜晚。
利交客:追求利益的朋友。
题户:在门上题诗。
遥相谢:远远地表示敬意。

鉴赏

此诗描绘了一种幽独与淡泊的生活情趣。"怀哉四壁时,未有五都价"表明诗人珍视自己简朴的居所,不羡慕外界的繁华与贵重。这两句通过对比,表现了诗人内心的宁静和自足。

接着"百金谁见许,斗酒难为贳"则是说即使有钱也买不到酒,反映出当时的物资匮乏或个人生活的简约。这里既可理解为物质上的不足,也可以看作诗人对世俗奢侈无感的态度。

在"落花生芳春,孤月皎清夜"中,诗人通过景物描写,表达了自己独处时的感受。春天的落花散发出淡淡香气,而夜晚则有明亮皎洁的月光伴随,这些自然景象成为了诗人心境的映射。

最后两句"复逢利交客,题户遥相谢"表达了对旧友或知己的思念和感激。诗人在夜静时分,不禁想起那些因利益关系而又重逢的人们,并通过门上留言来传达自己的谢意。这不仅体现了诗人的情深,更显露出一种超越物质纠缠的人格魅力。

总的来说,这首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人内心世界的宁静与自在,以及对于友谊和精神世界的珍视。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

奉和圣制义成校猎喜雪应制

文教资武功,郊畋阅邦政。

不知仁育久,徒看禽兽盛。

夜霰氛埃灭,朝日山川净。

绰仗飞走繁,抨弦筋角劲。

帝射参神道,龙驰合人性。

五豝连一发,百中皆先命。

勇爵均万夫,雄图罗七圣。

星为吉符老,雪作丰年庆。

喜听行猎诗,威神入军令。

形式: 古风 押[敬]韵

奉和圣制过晋阳宫应制

太原俗尚武,高皇初奋庸。

星轩三晋躔,土乐二尧封。

北风遂举鹏,西河亦上龙。

至德起王业,继明赖人雍。

六合启昌期,再兴广圣踪。

传呼大驾来,文物如云从。

连营火百里,纵观人千重。

翠华渡汾水,白日临崒峰。

枌榆恩赏洽,桑梓旧情恭。

往运感不追,清时惜难逢。

诗发尊祖心,颂刊盛德容。

愿君及春事,回舆绥万邦。

形式: 古风

奉和圣制初入秦川路寒食应制

上阳柳色唤春归,临渭桃花拂水飞。

总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。

昨从分陕山南口,驰道依依渐花柳。

入关正投寒食前,还京遂落清明后。

路上天心重豫游,御前恩赐特风流。

便幕那能镂鸡子,行宫善巧帖毛毬。

渭桥南渡花如扑,麦陇青青断人目。

汉家行树直新丰,秦地骊山抱温谷。

香池春溜水初平,预欢浴日照京城。

今岁随宜过寒食,明年陪宴作清明。

形式: 古风

奉和圣制送宇文融安辑户口应制

至德临天下,劳情遍九围。

念兹人去本,蓬转将何依。

外避征戍数,内伤亲党稀。

嗟不逢明盛,胡能照隐微。

柏台简行李,兰殿锡朝衣。

别曲动秋风,恩令生春辉。

使出四海安,诏下万心归。

怍非夔龙佐,徒歌鸿雁飞。

形式: 古风 押[微]韵