谒金门(其一)春半

宋-朱淑真

春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。

好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。

形式: 词 词牌: 谒金门

翻译

鉴赏

这首诗描绘了初春时节的景象，诗人通过对自然美景的描述抒发了自己的无限情感。"春已半"一句直接设定了季节背景，接着"触目此情无限"表明诗人对这个时候自然之美有着深刻的情感体验。

"十二栏干倚遍"中的"十二栏干"可能是指宫殿或园林中的回廊，这里用来描写诗人游走的场所，通过重复的动作表现出一种无奈和沉思。"愁来天不管"则表达了诗人内心的忧虑与悲伤，仿佛天空也不理解他的烦恼。

然而接下来的"好是风和日暖"一句转换了情绪，描写了一片温馨而舒适的春光。"输与莺莺燕燕"中"输"字意味着共享，这里诗人将美好的天气与燕子共享，表达出对自然之美的喜悦。

最后两句"满院落花帘不卷，断肠芳草远"则又转向了伤感，"满院落花"形容春日花瓣纷飞的景象，而"帘不卷"可能隐喻着诗人内心的某种放松或是无奈。"断肠芳草远"中的"断肠"常用来形容美好到难以忘怀，"芳草远"则增添了一份渺渺时光中难以企及的情愫。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘，传达了诗人内心的喜悦、忧虑与无限情感，是一篇将自然美景与个人情感巧妙融合的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 金晓月
提交时间: 2022-01-01

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-22

收录诗词(367)首

朱淑真(宋)

成就

不详

经历

宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇