李先辈昆仲见过

有客过穷巷,门罗日晏开。

南州一榻下,平舆二龙来。

霏雪欣谈麈,炊菰乏案杯。

自惭邻壁焰,时照不燃灰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

有一位访客经过我这贫穷的小巷,每天太阳高照时门才打开。
在南方的州府,两位尊贵的朋友乘坐着平坦的车驾到来。
大雪纷飞中我们愉快地交谈,却缺少酒杯助兴。
看着邻居明亮的火焰,我自愧家中微弱,连灰烬都未曾被点燃。

注释

有客:访客。
过:经过。
穷巷:贫穷的小巷。
门罗:门扉众多,形容人多。
日晏:太阳高照。
南州:南方的州府。
一榻:一张床铺,这里指简陋的住所。
平舆:平坦的车驾,古代的一种轻便马车。
二龙:比喻尊贵的人物。
霏雪:大雪纷飞。
欣谈:愉快地交谈。
麈:古人谈话时用的麈尾,这里代指交谈。
炊菰:煮菰米,可能指的是简单的饭菜。
乏案杯:缺少酒杯。
自惭:自感惭愧。
邻壁:邻居的墙壁。
焰:火焰。
不燃灰:连灰烬都不曾被点燃,暗示自家生活贫寒。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在贫寒的屋中,迎接远方来客的情景。门前因日晏而开启,南州的朋友坐在一张榻下,平舆上载着二龙图案缓缓行来。这场面充满了古典文学中的象征意象,表达了一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。霏雪之中,主人与客人欣然交谈,如同麈尾般轻松自在。炊菰乏案杯,则透露出生活的简朴和对物质的淡泊。

诗中“自惭邻壁焰,时照不燃灰”两句,更是表达了主人内心的自谦与超脱之情。邻壁焰可能指的是火炉或灯火,但在这里更多地象征着生活中的烦恼和挑战。而“时照不燃灰”则是一种比喻,意味着即使外界的光辉(或者是世俗的诱惑)照耀在他身上,也无法点燃他的内心世界,就像时间流转而不会让灰烬复燃一样。

总体来说,这首诗通过细腻的情景描写和深邃的意象运用,展现了士人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

杨秘校秋怀(其三)

治畹当树兰,治林当植桂。

兰生可香国,桂茂绝丛荟。

邈哉志士节,所趣与人异。

意经千古上,心包九垠际。

道胜外物轻,矧复缰锁细。

所以抢榆者,局局笑鹏翅。

形式: 古风

杨秘校秋怀(其二)

凉风飒彫年,遥昔耿多虑。

冽冽寒螀鸣,离离客鸿度。

之子怀茂器,有志康庶务。

未蒙徐乐召,方感董生遇。

道局骏愿违,弦絙危响赴。

此际怊怅情,偕之岁云暮。

形式: 古风

杨秘校秋怀(其一)

上天分四序,素秋独可悲。

商风劲危条,寒露鲜繁蕤。

依依燕去巢,嘒嘒蝉抱枝。

抚物喟然叹,流光忽已驰。

危衿恧新壮,华领移故缁。

愿君策高足,无后功名时。

形式: 古风 押[支]韵

迎春曲三阕(其二)

东郊风驭软,严署漏筹添。

柳拂将军壁,梅飘公主奁。

舞衣裁几许,新人解织缣。

形式: 古风 押[盐]韵