对食

天赋元无满谷羊,不烦粱肉污龟肠。

忽逢客釜莼羹美,遥忆山厨麦饭香。

正有一箪元自足,纵嘲三韭亦何伤。

江边烟岫参差路,便唤渔舟莫治装。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

天生的才能无需填满山谷的羊群,也不必让精美的饭菜糟蹋了鱼的肠胃。
忽然遇到客人,称赞他做的莼羹美味无比,让我想起了山中厨房里煮的麦饭散发出的香气。
我本就满足于一筐简单的食物,即使有人嘲笑只有韭菜又何妨。
沿着江边蜿蜒的小路,看到烟雾缭绕的山峦,就立刻叫来渔船,不必准备行装。

注释

天赋:天生的能力或才华。
满谷羊:极多的羊群,比喻丰富。
粱肉:精细的饭菜。
龟肠:比喻珍贵的食物。
客釜:他人的炊具。
莼羹:一种以莼菜制成的汤。
山厨:山野中的简陋厨房。
麦饭香:麦子煮成的饭的香味。
一箪:一筐。
元自足:本来就很满足。
三韭:泛指少量的韭菜,象征简朴生活。
何伤:有什么关系,不损害。
江边烟岫:江边的云雾缭绕的山峰。
参差路:蜿蜒曲折的道路。
渔舟:渔船。
治装:整理行装。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《对食》,通过对日常饮食的描绘,展现了诗人淡泊的生活态度和内心的满足感。首句“天赋元无满谷羊”寓意诗人并不贪求过多的物质享受,即使没有丰盛的食物也无妨。接下来,“不烦粱肉污龟肠”进一步表达了他对简单生活的满足,即使是粗茶淡饭也足以滋养心灵。

“忽逢客釜莼羹美,遥忆山厨麦饭香”通过对比,描绘了他偶遇美味的莼羹和回忆起山间粗朴食物的香味,体现了他对自然和朴素生活的怀念。诗人强调“正有一箪元自足”,即使只有简陋的一餐,他也感到心满意足,对于外界的嘲笑,“纵嘲三韭亦何伤”,表明他不为外界的眼光所动,坚守自我。

最后两句“江边烟岫参差路,便唤渔舟莫治装”描绘了宁静的江边景色,诗人决定不再为世俗奔波,而是悠然地享受眼前的风景,召唤渔舟停泊,暗示了他想要回归自然、淡泊名利的生活态度。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了陆游深沉的人生哲理和淡泊的品格。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

对食书愧

连年宽水旱,天若相悬车。

粗有芋魁豆,并忘熊掌鱼。

先生饭不足,贤者食无馀。

老我知何幸,晨盘厌美蔬。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

对食戏咏

一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。

橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。

客送轮囷霜后蟹,僧分磊落社前姜。

秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

对食作

潦馀多稼犹中熟,种晚嘉蔬亦半收。

黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求。

比量傍舍惭温饱,诵咏农书儆堕偷。

偶有一樽难独歠,过门谁肯小迟留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

对酒

神仙岂易学,富贵不容求。

百岁傥未尽,一樽差可谋。

钟鸣上方晚,桂发小山秋。

处处多幽趣,攒眉勿浪愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵