登翻车岘诗

高山绝云霓,深谷断无光。

昼夜沦雾雨,冬夏结寒霜。

淖坂既马领,碛路又羊肠。

畏途疑旅人,忌辙覆行箱。

升岑望原陆,四眺极川梁。

游子思故居,离客迟新乡。

新知有客慰,追故游子伤。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

高山穿过了云端,深谷中阳光不再照耀。
无论白天黑夜都笼罩在雾雨之中,冬夏都凝结着冰冷的寒霜。
泥泞的坡像马的脊背一样难以行走,砂石之路又曲折如羊肠小道。
这险恶的道路让旅人畏惧,车辙中的陷阱可能让行囊倾覆。
登上高坡远望平原大地,四处眺望跨越了河流与桥梁。
游子思念着远方的家乡,离别的旅客对新地方感到迟疑。
新交的朋友给予了一些安慰,但回忆往昔仍让游子心伤。

注释

高山:很高的山峰。
绝云霓:穿过云层,高得仿佛与云霓相接。
深谷:很深的山谷。
断无光:完全没有光线照射。
昼夜:白天和黑夜。
沦雾雨:沉浸在雾和雨中。
冬夏:冬天和夏天。
结寒霜:都凝结着寒冷的霜冻。
淖坂:泥泞的斜坡。
既马领:形容坡度陡峭,像马的脊背。
碛路:砂石多的路。
羊肠:形容道路狭窄且弯曲。
畏途:让人害怕害怕的道路。
疑旅人:使旅行者感到疑惑和担心。
忌辙:担心车辙中的危险。
覆行箱:行李可能被翻倒。
升岑:登上高丘。
望原陆:远望广阔的陆地。
四眺:向四周眺望。
极川梁:能看到远处的河流和桥梁。
游子:远离家乡的人。
思故居:思念原来的家。
离客:离开故乡的旅客。
迟新乡:对新的居住地感到不适应或迟疑。
新知:新认识的朋友。
有客慰:给予一些安慰。
追故:回忆过去。
游子伤:让游子感到悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉山路的景象,通过对高山、深谷、昼夜气候变化等自然景物的细腻描写,表达了旅途中的艰辛和游子对故乡的思念。诗中“畏途疑旅人,忌辙覆行箱”一句,生动地展现了行者对于崎岖山路的担忧与小心翼翼。这首诗不仅展示了作者对自然景物的观察力和描绘技巧,也流露出一种深切的情感——游子对故土的眷恋之情。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

答休上人菊诗

酒出野田稻,菊生高冈草。

味貌复何奇,能令君倾倒。

玉碗徒自羞,为君慨此秋。

金盖覆牙柈,何为心独愁。

形式: 古风

答客诗

幽居属有念,含意未连词。

会客从外来,问君何所思。

澄神自惆怅,嘿虑久回疑。

谓宾少安席,方为子陈之。

我以筚门士,负学谢前基。

爱赏好遍越,放纵少矜持。

专求遂性乐,不计缉名期。

欢至独斟酒,忧来辄赋诗。

声交稍希歇,此意更坚滋。

浮生急驰电,物道险弦丝。

深忧寡情谬,进伏两暌时。

愿赐卜身要,得免后贤嗤。

形式: 古风 押[支]韵

数名诗

一身仕关西,家族满山东。

二年从车驾,斋祭甘泉宫。

三朝国庆毕,休沐还旧邦。

四牡曜长路,轻盖若飞鸿。

五侯相饯送,高会集新丰。

六乐陈广坐,组帐扬春风。

七盘起长袖,庭下列歌钟。

八珍盈雕俎,绮肴纷错重。

九族共瞻迟,宾友仰徽容。

十载学无就,善宦一朝通。

形式: 古风

蒜山被始兴王命作诗

暮冬霜朔严,地闭泉不流。

玄武藏木阴,丹乌还养羞。

劳农泽既周,役车时亦休。

高薄符好茜,藻驾及时游。

鹿苑岂淹睇,兔园不足留。

升峤眺日軏,临迥望沧洲。

云生玉堂里,风靡银台陬。

陂石类星悬,屿木似烟浮。

形胜信天府,珍宝丽皇州。

白日回清景,芳醴洽欢柔。

参差出寒吹,飉戾江上讴。

王德爱文雅,飞瀚洒鸣球。

美哉物会昌,衣道服光猷。

形式: 古风 押[尤]韵