幽誓

天风厉兮山木黄,岁晼晚兮又早霜。

虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞。

予造轫兮挟辀,纷不可兮此淹留。

灵晔兮遄迈,趣驾兮远游。

予高驰兮雨濡盖,予揭浅兮水渐佩。

横四方兮未极,泥盎盎兮予车以败。

望夫君兮天东南,江复山兮斯路巉。

恍欲遇兮忽不见,奄昼晦兮云昙昙。

前马兮无路,税驾兮无所。

谁与共兮芳馨,独苍茫兮愁苦。

形式: 古风

翻译

强劲的天风吹过,山上的树木变黄,岁月已晚,霜降得早。
老虎在悬崖上咆哮,石头飞溅而下,山中的居民,又有谁能预料这样的灾难。
我驾车前行,带着马匹,混乱的局面让我无法停留。
灵巧地驾驶,快速启程,踏上遥远的旅程。
我在雨中疾驰,车盖被淋湿,涉水而行,水花沾湿了衣裳。
道路横跨四方,还未到达尽头,泥泞阻路,我的车轮陷入困境。
遥望你,在天的东南方,江河重叠,山路险峻。
仿佛能遇见你,却又突然消失,白天变得昏暗,乌云密布。
前方无路可寻,停车歇息,无处安放。
无人共享这芬芳,独自面对迷茫和忧愁。

注释

厉:猛烈。
晼晚:傍晚,晚景。
虎号:老虎吼叫。
孰虞:谁能预料。
造轫:驾车前行。
遄迈:迅速前进。
雨濡盖:车盖被雨淋湿。
水渐佩:涉水,水花沾湿衣服。
盎盎:形容泥泞的样子。
税驾:停车。
芳馨:芬芳。
苍茫:迷茫,空旷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《幽誓》,描绘了一幅秋日山行的景象,充满了凄清和孤独的情绪。首句“天风厉兮山木黄”,写出了秋风的凛冽和山林的萧瑟,展现了季节的变迁。接下来的“岁晼晚兮又早霜”进一步强调了时光的流逝和早来的霜冻。

“虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞”通过虎啸和石落,渲染出山中的荒凉与危险,暗示主人公的忧虑。“予造轫兮挟辀,纷不可兮此淹留”表达了诗人急于离开此地的心情,但道路艰难,难以停留。

“灵晔兮遄迈,趣驾兮远游”表达了诗人想要快速逃离当前困境,寻求远方的意愿。然而,“予高驰兮雨濡盖,予揭浅兮水渐佩”描述了在风雨中驾车前行的艰辛,暗示了旅途的坎坷。

“横四方兮未极,泥盎盎兮予车以败”描绘了车轮陷入泥泞的困境,显示出诗人前行的困难。“望夫君兮天东南,江复山兮斯路巉”表达了对未知前方的迷茫和山路的险峻。

最后,“恍欲遇兮忽不见,奄昼晦兮云昙昙”描绘了期待中的相遇瞬间消失,白天转瞬即逝,夜晚来临,增添了迷茫和失落的情绪。诗人感叹“前马兮无路,税驾兮无所”,表达出路途的中断和孤独。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人面对自然环境的挑战和内心世界的挣扎,以及对未知未来的深深忧虑。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

思佛亭晓望

栗烈刚风刮病眸,登临何啻缓千忧。

界天暑雪青城外,涌地晴云瓦屋头。

浩荡他年誇北客,苍茫何处认西州。

千岩万壑须寻遍,身是江湖不系舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及于峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勋李良仲谭德称口占此诗留别

我本住林屋,风吹来锦城。

锦城亦何乐,所乐多友生。

相从不知久,相送不计程。

横绝峨眉巅,欲去有馀情。

吾宗盖难弟,李郭人中英。

二杨懿文德,谭子资粹清。

相视心莫逆,剧谈四筵倾。

明朝各回首,云水相与平。

我今投绂去,行且扶犁耕。

凄凉别知赋,慷慨结客行。

后会岂不好,路长恐寒盟。

诸贤乃不凡,骨相有功名。

大厦罩群木,明廷朝万灵。

王畿坦如砥,结绶当同登。

道傍石湖水,谁能叩柴荆。

梦中傥相见,秉烛听残更。

形式: 古风

春日览镜有感

习气不解老,壮心故嵯峨。

忽与乡曲齿,方惊年许多。

有眼不自见,尚谓朱颜酡。

今朝镜中逢,惟悴如枯荷。

形骸既迁变,岁华复蹉跎。

悟此吁已晚,既悟当若何。

乌兔两恶剧,不满一笑呵。

但淬割愁剑,何须挥日戈。

儿童竞佳节,呼唤舞且歌。

我亦兴不浅,健起相婆娑。

形式: 古风 押[歌]韵

春思

沙际绿蘋满,楼头芳树多。

光风入网户,罗幕生绣波。

前年花开忆湘水,今年花开泪如洗。

园树伤心三见花,依旧银屏梦千里。

形式: 古风