管鲍交情已矣夫,君看门上翟公书。

茅檐不鄙频来往,叔末衣冠得似渠。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

管仲和鲍叔牙的友情已经过去了,你看看门上翟公写的字就知道了。
尽管茅屋简陋,我还是常常来访,就像叔向那样穿着朴素的衣服,举止有礼。

注释

管鲍交情:指管仲和鲍叔牙深厚的友谊。
矣夫:语气词,表示感叹。
君:你。
翟公书:翟公门上的对联或告示,比喻人情冷暖,世态炎凉。
茅檐:简陋的茅草屋檐。
鄙:轻视,这里指简陋。
频来往:频繁往来。
叔末:指春秋时期晋国的叔向,以清贫朴素著称。
衣冠:衣服和帽子,代指人的外表和仪态。
渠:他,指叔向。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁的作品《燕》。从诗中可以看出,诗人在表达对朋友间深厚情谊的怀念,以及对古人交游之道的向往。

"管鲍交情已矣夫"一句,提及了古代著名的朋友管仲和鲍叔之间的深厚友情,这里用“矣”字表达了一种已经成为过去的情感状态。"君看门上翟公书"则是诗人邀请读者或朋友去看看门上的某位翟公留下的书信,可能是在分享往事或者是对昔日友情的缅怀。

"茅檐不鄙频来往"一句,通过描绘茅檐(草屋)间的频繁往来,传达了诗人对于古代纯朴无华的交游方式的赞美。"叔末衣冠得似渠"则是说叔孫通(叔末)和渠淡这两位古人在品行上有相似之处,他们都以清廉著称。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对古代交游文化的回顾,表达了诗人对于纯真友谊的追求,以及对当时社会风气的某种不满和怀旧情绪。

收录诗词(181)

史弥宁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠苏道士

一卷麻衣易洗心,弦琴山水是知音。

有时槃礴晴窗下,随手云烟喷晓林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

赠临汝曾医士

有客谭医惊四座,指下玄微应识破。

药市栖迟三十年,安知不是伯休那。

形式: 七言绝句 押[个]韵

檐滴

过雨秋檐不住声,敲盆滴砌带诗清。

料渠要学侬搜句,旋叠平平仄仄平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

霜柳

十分冬暖学春华,袅袅垂杨映日斜。

一色淡黄霜染就,看来祇欠带栖鸦。

形式: 七言绝句 押[麻]韵