江行无题一百首(其二十七)

月下江流静,村荒人语稀。

鹭鸶虽有伴,仍共影双飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

月光下的江水静静流淌,
乡村显得荒凉,人声稀疏。

注释

月下:在月光下。
江流:江水流动。
静:安静。
村荒:村庄荒芜。
人语:人的交谈声。
稀:稀少。
鹭鸶:一种长腿白鸟。
虽:虽然。
伴:同伴。
共影:一同映照在月光下。
双飞:成对飞翔。

鉴赏

这是一首描绘夜晚江景的诗,气氛幽静而宁谧。"月下江流静"一句直接设定了整个画面:在明亮的月光下,江水平静地流淌,没有丝毫涟漪。接着"村荒人语稀",进一步强化了这种寂寞与孤独感,似乎诗人所处之地已是人迹罕至,偶尔传来的村落声音更显得珍贵而又遥远。

然而,即便在这般宁静中,鹭鸶(一种水鸟)仍旧有伴,"虽有伴"表明了即使是在这样的夜晚,也不乏生灵的存在。紧接着"仍共影双飞"则展现出一幅动人的画面:两只鹭鸶在月光下同飞,它们的身影投射在水面上,似乎也在享受这份静谧,甚至连它们也被赋予了一种情感上的相依。

整首诗通过对比手法强调了人与自然的关系,以及个体在广阔宇宙中的渺小。同时,它又通过描写动物的情形,揭示出生灵间的伴随与孤独,呈现了一幅深邃而丰富的情感图景。诗人的笔触既轻盈又深沉,将读者带入一个既美好又令人深思的夜晚江景之中。

收录诗词(108)

钱珝(唐)

成就

不详

经历

( xǔ许),吏部尚书徽之子,钱徽之孙,善文词

  • 字:瑞文
  • 籍贯:吴兴

相关古诗词

江行无题一百首(其二十八)

斗转月未落,舟行夜已深。

有村知不远,风便数声砧。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

江行无题一百首(其二十九)

棹惊沙鸟迅,飞溅夕阳波。

不顾鱼多处,应防一目罗。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

江行无题一百首(其三十)

渐觉江天远,难逢故国书。

可能无往事,空食鼎中鱼。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

江行无题一百首(其三十一)

岸草连荒色,村声乐稔年。

晚晴初穫稻,闲却采莲船。

形式: 五言绝句 押[先]韵