村田乐

打稻天如二月天,满村和气乐丰年。

田翁烂醉身如舞,两个儿童策上船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

打稻时节仿佛是春天,村庄充满和谐迎接丰收年。
老农喝得大醉,步履轻盈如跳舞,两个小孩帮忙划船。

注释

打稻:收割稻谷。
天如二月天:天气像二月般温暖。
和气:和睦、和谐。
乐丰年:欢快的丰收季节。
田翁:老农。
烂醉:喝得很醉。
身如舞:身体轻盈得像在跳舞。
儿童:小孩子。
策:驾驶、掌舵。
船:小船。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日农村的和谐美好图景。"打稻天如二月天",用来比喻天气温暖,如同初春二月的阳光,适合农事。"满村和气乐丰年",表达了整个村庄在丰收年的喜悦与和睦。

"田翁烂醉身如舞"中的"田翁"指的是耕田的老人,而非一般意义上的翁,这里可能是对农人的尊称。"烂醉"形容其饮酒至醉,"身如舞"则形象地描绘出他醉酒后的状态,如同舞者般轻松自在。

"两个儿童策上船",这两句描写了两个孩子嬉戏的场景,他们或许是在田埂间的小水渠中玩耍,或是借着丰收之喜,乘坐小舟享受清风。这里通过"策上船"传达出一种轻松愉悦的情绪。

整首诗没有复杂的意境和深奥的哲理,而是一幅简单而美好的田园生活画卷,展现了农人在丰收年份中享受天伦之乐的幸福情景。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

村姑二首(其二)

底事蹉跎二八年,嫁时装著未周旋。

年年织得新丝绢,又被家翁作税钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

村姑二首(其一)

翠鬟双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。

几度采桑归较晚,阿娘疑看落花愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

村学究

八九顽童一草庐,土朱勤点七言书。

晚听学长吹樵笛,国子先生殆不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

纸鹞

弄假如真舞碧空,吹嘘全在一丝风。

唯惭尺五天将近,犹在儿童掌握中。

形式: 七言绝句 押[东]韵