摊破南乡子

无物慰蹉跎。占一丘、一壑婆娑。

闲来点检平生事,天南地北,几多尘土,何限风波。

花坞与松坡。尽先生、少小经过。

老来诗酒犹堪任,家山在眼,亲朋满坐,不醉如何。

形式: 词牌: 摊破南乡子

翻译

没有什么能安慰这漫长的岁月。占据着一座小山、一条山谷,度过时光。
闲暇时回顾一生的经历,从天南海北到尘土飞扬,多少风风雨雨。
那些花丛和松坡,都是先生年轻时走过的足迹。
如今老去,诗酒还能抵挡,家乡的山峦就在眼前,亲朋好友围坐,怎能不醉呢。

注释

慰蹉跎:安慰岁月的流逝。
一丘、一壑:指小山、山谷。
点检:回顾,检查。
花坞:长满花草的山坡。
松坡:长有松树的山坡。
亲朋满坐:亲朋好友聚在一起。
不醉如何:怎能不喝醉呢,表达对生活的热爱。

鉴赏

这首词以"无物慰蹉跎"开篇,表达了诗人对时光流逝的感慨,感到世间没有什么能真正抚慰心中的空虚和失落。他选择了一处丘壑之地,过着悠闲的生活,时常回顾自己的一生,感叹其中遍布了无数的尘土和风浪,暗示了人生的艰辛与波折。

接下来,诗人回忆起年轻时游历过的花坞和松坡,这些都是他青春岁月的痕迹,如今老去,依然能从诗酒中找到乐趣。他对家乡的思念深沉,想象着山河依旧,亲朋好友围坐,共享欢乐,唯有畅饮才能排解心中郁结。

整体来看,这首词情感真挚,既有对人生沧桑的感慨,又有对故乡和友情的深深眷恋,展现出诗人豁达而又感性的内心世界。元好问的词作,语言质朴,情感深沉,具有很高的艺术价值。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

摊破南乡子

朝镜惜蹉跎。一年年、来日无多。

无情六合乾坤里,颠鸾倒凤,撑霆裂月,直被消磨。

世事饱经过。算都输、畅饮高歌。

天公不禁人间酒,良辰美景,赏心乐事,不醉如何。

形式: 词牌: 摊破南乡子

南乡子

一雨浣年芳。燕燕莺莺满洛阳。

梨雪渐空桃李过,风光。恰到风流睡海棠。

何处最难忘。杨柳高楼近苑墙。

唤取分司狂御史,何妨。暂醉佳人锦瑟傍。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子

梅雪弄芳馨。线日迎长□□蓂。

争看琴堂称贺处,娉婷。满捧霞觞灿鲤庭。

鹤算更龟龄。八十仙翁醉复醒。

好倩洛阳驰誉手,丹青。画与人间作寿星。

形式: 词牌: 南乡子 押[青]韵

南乡子

衰思怯登楼。百感中来不自由。

天意时情谁解得,悠悠。一片黄云画角秋。

汾水绕城流。流尽朱颜到白头。

万事且休论一醉,都休。前日黄花蝶已愁。

形式: 词牌: 南乡子 押[尤]韵