游禅林寺

寺置萧梁曾识少,今朝藓磴始经过。

天低落日江湖远,烟冷风清竹树多。

虫引翠禽行坏屋,马惊白犬吠悬萝。

一僧九十形容古,岩下逢予忽浩歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

这座寺庙曾是萧梁时代的遗迹,今日我才初次踏过青苔石阶。
天空低垂,夕阳西下,江湖遥远,烟雾凄冷,清风拂过,竹林茂盛。
虫鸣声中,翠鸟在破败房屋间穿梭,马匹受惊,白狗对着悬空的藤萝吠叫。
一位年逾九十的老僧,面容苍老,我们在岩石下相遇,他忽然放声高歌。

注释

寺:寺庙。
置:设立。
萧梁:南朝的萧梁时期。
识:认识。
少:少年时代。
藓磴:长满青苔的石阶。
天低:天空低垂。
落日:夕阳。
江湖:江河湖泊。
烟冷:烟雾凄冷。
风清:清风。
竹树多:竹林繁茂。
虫引:虫鸣引导。
翠禽:绿色的鸟。
坏屋:破败的房屋。
马惊:马匹受惊。
白犬:白狗。
悬萝:悬挂在空中的藤萝。
一僧:一位老僧。
九十:年纪很大。
形容古:面容苍老。
忽:忽然。
浩歌:放声高歌。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人游历禅林寺的景象与感受。开篇"寺置萧梁曾识少,今朝藓磴始经过"表明诗人之前虽了解此寺,但直到今天才亲自踏访,踏上了覆盖着苔藓的小径。

接着"天低落日江湖远,烟冷风清竹树多"通过对自然景色的描绘,传达出一种超然物外的淡定与宁静。这里的"天低"可能暗示着诗人所处之地四周有山,给人一种封闭而又深远的感觉。

下一句"虫引翠禽行坏屋,马惊白犬吠悬萝"则通过对细小生物活动的观察,展现出寺庙废弃、荒凉的景象。"虫引翠禽"可能是指虫子引导着鸟儿飞向破败的房屋,而"马惊白犬吠悬萝"则描绘了马惊跳、狗吠叫的情形,增添了一种生动与戏剧性。

最后一句"一僧九十形容古,岩下逢予忽浩歌"则突显出诗人在寺中偶遇一位年迈的僧侣,这位老僧可能因为长时间的修行而显得非常古朴。诗人与这位僧侣相遇时,老僧突然高声歌唱,给诗人带来了一种意想不到的震撼。

整首诗通过对寺庙及其周遭自然景观的细腻描写,以及诗人与一位老僧的偶遇,展现了一个既荒凉又神秘、静谧而又充满生机的空间。

收录诗词(46)

张弋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游蒋山

綀布作方袍,因闲偶出遨。

秋风城郭净,寒色树林高。

鹿守禅关老,僧修佛殿劳。

再来思久住,人世事如毛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

慈母矶

莫嫌舟逆上,子细得看山。

众草名难识,孤花影自闲。

避人鹰翅响,经雨石文斑。

夜久江风冷,神仙定往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

简周宗圣

旷野有芳芷,近江无早莺。

春诗定多少,旬日又清明。

树暗怜杨柳,花开认橘橙。

相寻每乖阻,梦里亦愁生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

莫春

日日雨霏霏,闭门无所知。

谩寻花发处,已过絮飞时。

替纸蚕生遍,修巢燕立危。

但催人老去,羞作送春诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵