晚归东园

荆扉带郊郭,稼穑满东菑。

倚杖寒山暮,鸣梭秋叶时。

回云覆阴谷,返景照霜梨。

澹泊真吾事,清风别自兹。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

简陋的柴门连接着郊外,田野里满是秋天的庄稼。
我倚杖站立在寒冷的山边,听着织布机在秋叶间穿梭的声音。
飘荡的云彩遮盖了山谷,落日的余晖照亮了霜染的梨树。
淡泊宁静才是我所追求的生活,清风从这里开始伴随我。

注释

荆扉:简陋的柴门。
郊郭:郊外。
稼穑:农事,种植和收获。
东菑:东边的田地。
倚杖:拄杖站立。
寒山:寒冷的山。
鸣梭:织布机的声音。
秋叶时:在秋叶飘落的时候。
回云:飘荡的云彩。
阴谷:山谷。
返景:落日余晖。
霜梨:霜冻的梨树。
澹泊:淡泊宁静。
吾事:我所追求的事。
清风:清风。
兹:这里。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在傍晚时分回返家园的景象。开篇两句“荆扉带郊郭,稼穑满东菑”写出郊野之美与丰收的景致,通过对田间作物的描绘,展现了秋天的丰硕与宁静。

接着,“倚杖寒山暮,鸣梭秋叶时”则是诗人在归途中的感受。诗人靠着手杖,面对着渐渐寒冷的山色和傍晚的时光,以及听着秋天落叶的声音,这些都让读者感受到一种超脱世俗、享受大自然孤寂美的氛围。

“回云覆阴谷,返景照霜梨”一句,则是对自然景观的细腻描绘。云彩缓缓掩盖着山谷,而落日余晖照耀在被霜打过的梨树上,这种景色既美丽又有一份淡远之感。

最后,“澹泊真吾事,清风别自兹”则透露出诗人对自然生活的向往和追求。这里的“澹泊”指的是淡泊名利、平和宁静的心态,而“清风别自兹”则是说清新的风,也许是在暗示一种超然物外的境界。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对田园生活的向往以及超脱尘世的追求。

收录诗词(125)

李颀(唐)

成就

诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

经历

少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官

  • 籍贯:东川(今四川三台)人(有争议)
  • 生卒年:690-751

相关古诗词

望秦川

秦川朝望迥,日出正东峰。

远近山河净,逶迤城阙重。

秋声万户竹,寒色五陵松。

客有归欤叹,悽其霜露浓。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

塞下曲

少年学骑射,勇冠并州儿。

直爱出身早,边功沙漠垂。

戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。

膂力今应尽,将军犹未知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题卢五旧居

物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。

窗前绿竹生空地,门外青山如旧时。

怅望秋天鸣坠叶,巑岏枯柳宿寒鸱。

忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题璿公山池

远公遁迹庐山岑,开士幽居祇树林。

片石孤峰窥色相,清池皓月照禅心。

指挥如意天花落,坐卧闲房春草深。

此外俗尘都不染,惟馀玄度得相寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵