郴江百咏(其三十二)东山

藜杖芒鞋过水东,红裙寂寞酒樽空。

郡人见我应相笑,不似山公与谢公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

我拄着藜杖穿着草鞋走过水东边,
空酒杯旁的红裙女子显得孤独寂寞。

注释

藜杖:拐杖,用藜(一种草本植物)制成。
芒鞋:草鞋,编织的简易鞋子。
水东:指河流东岸或东部地区。
红裙:红色的裙子,代指女子。
寂寞:孤独,冷清。
酒樽:酒杯。
郡人:郡里的居民,指当地人。
应相笑:可能会嘲笑我。
山公:山涛,西晋名士,以好酒闻名。
谢公:谢安,东晋名臣,有雅量,不拘小节。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士过着简朴生活的景象。藜杖即是竹制的拐杖,芒鞋则是用草编织的鞋,这两样东西都显示出主人公简单而不加修饰的生活方式。"藜杖芒鞋过水东"一句,通过对隐士穿越河流的描写,展示了他的自然、质朴。

接下来的"红裙寂寞酒樽空"则透露出一种淡淡的忧伤和孤独。这里的"红裙"可能指的是某种特定的植物,但在此也能象征着一份难以言说的孤寂。而"酒樽空"则更凸显了隐士生活中的寂寞和无聊。

第三句"郡人见我应相笑,"表达了一种自嘲的心情。隐士认为世人看到自己这种过着与世隔绝的生活,一定会感到好笑或不屑。而"不似山公与谢公"则是说自己的生活态度和名士们如山公、谢公等人不同,他们那般的风流倜傥,自己却远不能及。

整首诗通过对隐居生活的描绘,以及对比世俗名士的差异,表达了隐士对于自身处境的一种淡然和自嘲,同时也透露出一种超脱尘世、追求精神自由的心态。

收录诗词(131)

阮阅(宋)

成就

不详

经历

舒城(今属安徽)人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年(1085)进士(榜名美成),做过钱塘幕官,自户部郎官责知巢县,宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初,(公元1127年)以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至,讼牒颇繁,乃大书“依本分”三字,印榜四城墙壁。郡民化之,谤四厅为无讼堂

  • 籍贯:自号散翁亦称松菊道
  • 生卒年:约公元1126年前后在世

相关古诗词

郴江百咏(其七十二)东山寺

竹外长桥过水西,林中钟磬旧禅扉。

筇迎残月僧包去,帆背斜阳客艇归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

郴江百咏(其二十六)东园

芳春閤外茂林中,池上新桥路径通。

谁种松篁藏古意,我栽桃李引春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

郴江百咏(其一)东楼

危城雉堞对东山,谁创高楼十二栏。

独鹤不来松已老,春风动处日三竿。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

郴江百咏(其二十)北园

一坞春风北苑芽,满川流水武陵花。

溪东旧观仙人宅,城内高楼刺史家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵