南乡子.邢州道上作

秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。

残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。

形式: 词牌: 南乡子

翻译

秋风就像凌厉凄冷的并刀,一派令人酸目的狂风,席卷呼啸而来声如怒涛。荆州一带少年们并马驰骋,长得粗犷豪放,躺卧栎林,醉后弯弓射击大雕。
微微醉意中回忆着荆轲高渐离,燕赵之地至今悲歌未消,回忆往昔而今仍觉易水凄寒,今天我又慷慨豪迈地跨过豫让桥。

注释

南乡子:词牌名,又名《好离乡》《蕉叶怨》。
双调五十六字,上下片各四平韵。
邢州:今河北邢台。
古时属的燕赵地区。
并刀:古并州(山西北部)一带出产的刀具,以锋利著称。
一派:一片。
酸风:北风;指冬天的风,也指寒风。
三河年少客:指好气任侠之辈。
三河:河东、河内、河南,在河南省北部、山西省南部一带。
古属燕赵之地。
皂栎林:栎,树名,产于北方。
荆高:荆指荆轲。
高指高渐离,此代指行侠仗义的刺客。
燕赵悲歌:指荆高送别事。
易水:河名,在河北易县附近。
豫让桥:即豫让隐身伏击赵襄子之地,在邢台北,不存。

鉴赏

这首词描绘了秋天的肃杀景象,以并刀比喻秋意的寒冷锋利,"酸风捲怒涛"形象地展现了秋风吹过水面的劲猛。词人笔下的年轻人是三河一带的豪杰,他们在皂栎林中豪饮射雕,展现出粗犷不羁的气概。

下片转而抒发怀旧之情,词人回忆起易水边的壮别场景,荆轲和高渐离的悲歌仍然历历在目。今日重踏邢州道上,经过豫让桥,词人感慨万分,那份慷慨激昂与昔日在易水边的壮志豪情遥相呼应。

整体来看,这首词通过秋景和历史典故的交织,表达了词人对往昔英雄事迹的追忆以及自身的豪情壮志,展现了清代词人陈维崧的雄浑风格。

收录诗词(1701)

陈维崧(清)

成就

不详

经历

骈文作家。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所

  • 字:其年
  • 号:迦陵
  • 籍贯:宜兴(今属江苏)
  • 生卒年:1625~1682

相关古诗词

点绛唇.夜宿临洺驿

晴髻离离,太行山势如蝌蚪。稗花盈亩,一寸霜皮厚。

赵魏燕韩,历历堪回首。悲风吼,临洺驿口,黄叶中原走。

形式: 词牌: 点绛唇

清平乐.夜饮友人别馆听年少弹三弦限韵三首(其二)

檐前雨罢,一阵凄凉话。

城上老乌啼哑哑,街鼓已经三打。

漫劳醉墨纱笼,且娱别院歌钟。

怪底烛花怒裂,小楼吼起霜风。

形式: 词牌: 清平乐

虞美人.无聊

无聊笑撚花枝说,处处鹃啼血。

好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。

倚楼极目添愁绪,更对东风语。

好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。

形式: 词牌: 虞美人

醉太平.江口醉后作

钟山后湖,长干夜乌。齐台宋苑模糊,剩连天绿芜。

估船运租,江楼醉呼。西风流落丹徒,想刘家寄奴。

形式: 词牌: 醉太平