和徐先辈秋日游泾州南亭呈三二同年

多此欢情泛鹢舟,桂枝同折塞同游。

声喧岛上巢松鹤,影落杯中过水鸥。

送日暮钟交戍岭,叫云寒角动城楼。

酒酣笑语秋风里,谁道槐花更起愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

满心欢喜共乘轻舟,桂花香气伴我们同游。
松鹤在岛上欢快鸣叫,倒影在杯中随着流水游走。
暮色钟声交错于山岭边,寒冷的号角触动城楼的寂静。
秋风中笑声和话语飘散,谁说槐花盛开会带来忧愁?

注释

欢情:愉快的心情。
鹢舟:古代一种有装饰的船。
桂枝:象征高洁,也指香气。
塞同游:一同出塞游玩。
巢松鹤:松鹤筑巢,寓意高雅。
影落杯中:倒影在酒杯中的景象。
暮钟:傍晚的钟声。
戍岭:边防驻地的山岭。
寒角:寒冷的号角。
槐花:夏季开花,有淡淡香气。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋佳节中友人欢聚的画面。"多此欢情泛鹢舟,桂枝同折塞同游"表达了诗人与友人们共同划船游玩,彼此间充满了浓厚的情谊,他们甚至连桂枝都一起折下,以作为纪念此次美好时光的象征。

接下来的"声喧岛上巢松鹤,影落杯中过水鸥"则是对这次游玩场景的描写。岛上的松树间有鹤栖息,声音清晰可闻,而酒杯中的倒影里则映射出飞越水面的鸟儿,营造了一种静谧而生动的氛围。

"送日暮钟交戍岭,叫云寒角动城楼"表现了时间流逝和空间转移的意境。随着太阳下山,钟声从远处的关隘传来,而诗人在高处仰望,那边界上的角声似乎也回应了这份孤独与苍凉。

最后的"酒酣笑语秋风里,谁道槐花更起愁"则流露出诗人在欢聚中对周遭环境感受的深刻。尽管有人可能会因为槐花而感到哀愁,但诗人却选择了沉浸于朋友间的快乐和秋天的美好之中。

整首诗通过对自然景物与人际交往的情感描写,展现了诗人对于友情和生活的热爱,以及在大自然中的自我体验和情感寄托。

收录诗词(37)

姚鹄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

将归蜀留献恩地仆射二首(其一)

自持衡镜采幽沈,此事常闻旷古今。

危叶只将终委地,焦桐谁料却为琴。

蒿莱讵报生成德,犬马空怀感恋心。

明日还家盈眼血,定应回首即沾襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

将归蜀留献恩地仆射二首(其二)

江上长思狎钓翁,此心难与昨心同。

自承丘壑新恩重,已分烟霞旧隐空。

龙变偶因资巨浪,鸟飞谁肯借高风。

应怜死节无门效,永叹潜怀似转蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送人归吴

东吴与上国,万里路迢迢。

为别晨昏久,全轻水陆遥。

湘阴岛上寺,楚色月中潮。

到此一长望,知君积恨销。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送友人出塞

帝城春色著寒梅,去恨离怀醉不开。

作别欲将何计免,此行应又隔年回。

入河残日雕西尽,卷雪惊蓬马上来。

有思莫忘清塞学,众传君负佐王才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵