春夜读书

枉是儒冠遇太平,穷人那许共功名。

枯肠不饱三升稷,皓首犹亲二尺檠。

寓世已为当去客,爱书更付未来生。

夜阑抚几愁无奈,起视离离斗柄倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

枉然身为太平时代的读书人,贫穷之人哪能追求功名富贵。
肚子空虚连三升糙米都填不满,白发苍苍还对着书灯苦读。
在这个世上已经如同过客,对书籍的热爱只能留给后世子孙。
深夜抚摸书桌满心愁绪,起身看那北斗星已倾斜。

注释

枉是:枉然身为。
儒冠:读书人的代称。
太平:社会安定时期。
穷人:贫穷的人。
那许:怎能允许。
枯肠:形容极度饥饿。
三升稷:三升糙米,泛指少量食物。
皓首:白头,指年老。
二尺檠:书灯,古代照明工具。
寓世:身处世间。
当去客:如同过客。
爱书:热爱书籍。
未来生:后代子孙。
夜阑:深夜。
抚几:抚摸书桌。
愁无奈:愁绪满怀。
离离:形容星星疏落。
斗柄倾:北斗七星的斗柄指向地面。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春夜读书》,通过描绘诗人在太平盛世中的读书生活,展现了诗人内心的感慨和志向。首句“枉是儒冠遇太平”表达了诗人身为读书人却未能在乱世中建功立业的遗憾,暗示了他对社会现实的不满。接着,“穷人那许共功名”进一步强调了他作为贫士无法追求功名的无奈。

“枯肠不饱三升稷,皓首犹亲二尺檠”两句,形象地写出诗人即使生活清苦,仍坚持苦读,夜晚点着微弱的灯光,皓首穷经的形象,体现了他的勤奋好学和对知识的热爱。“寓世已为当去客,爱书更付未来生”则流露出诗人对现实的超脱态度,虽然身在尘世,但心向书籍,期待未来能以书为伴,继续追求学问。

最后,“夜阑抚几愁无奈,起视离离斗柄倾”描绘了深夜读书的情景,诗人面对书卷,内心充满忧虑和无奈,抬头望见北斗七星倾斜,似乎预示着时光流逝,也暗示了他对未来的迷茫和对人生无常的感慨。

总的来说,这首诗以读书人的视角,展现了诗人对功名的渴望、生活的艰辛以及对知识的执着,同时也透露出他对现实的反思和对未来的期待。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春雨三首(其一)

狼藉残花满地红,拥衾孤梦雨声中。

人生十事九堪叹,春色三分二已空。

但有老盆倾浊酒,不辞衰鬓对青铜。

长贫博得身强健,久矣无心咎化工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春雨三首(其三)

自笑平生懒是真,闭门高枕动兼旬。

海棠千片已随水,杜宇一声无复春。

绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新。

今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春雨

细雨吞平野,馀寒勒早春。

未增豪饮兴,先著苦吟身。

幽径萱芽短,方桥柳色新。

闭门非为老,半世是闲人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

春雨二首(其一)

苦雨何时止,微云又作阴。

傍檐时小立,隐几复微吟。

枝重残红湿,堤平涨绿深。

物华元自好,老病负登临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵