春雨三首(其一)

狼藉残花满地红,拥衾孤梦雨声中。

人生十事九堪叹,春色三分二已空。

但有老盆倾浊酒,不辞衰鬓对青铜。

长贫博得身强健,久矣无心咎化工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

狼藉的花瓣洒满地面,红色一片,我拥着被子在孤独的梦中听见雨声。
人生的十件事情,大多令人叹息,春天的美景已经过去大半。
只有那陈旧的酒壶倒出浑浊的酒,我不介意对着镜子中的白发饮酒。
长久的贫困让我身体强壮,我已经很久没有心去责怪自然的变化了。

注释

狼藉:散乱、零落。
残花:凋谢的花朵。
拥衾:裹着被子。
孤梦:孤独的梦境。
雨声:下雨的声音。
十事九堪叹:十件事中有九件让人感叹。
春色三分二已空:春天的景色已经过去了三分之二。
老盆:破旧的酒壶。
衰鬓:斑白的头发。
青铜:古代铜器,这里指镜子。
长贫:长期的贫困。
咎:责怪。
化工:自然的变化,代指季节更替。

鉴赏

这首诗描绘了春天雨后的凄凉景象和诗人内心的感慨。首句“狼藉残花满地红”以满地凋零的红花渲染出春色消逝的凄美画面,暗示了时光易逝的哀愁。次句“拥衾孤梦雨声中”则通过雨夜独眠,进一步强化了诗人的孤独与无奈。

“人生十事九堪叹”表达人生的多舛和世事的不如意,诗人感叹春光已过半,只剩下三分,这三分春色也似乎被风雨打散。“但有老盆倾浊酒”写诗人借酒浇愁,即使面对的是劣质的浊酒,仍不愿放弃借此排解心中苦闷。“不辞衰鬓对青铜”中的“青铜”指铜镜,表示诗人不顾及衰老的容颜,独自面对镜子,反映出他的孤寂和自省。

最后两句“长贫博得身强健,久矣无心咎化工”表达了诗人对命运的坦然接受,虽然生活贫困,但他宁愿保持身体强壮,不再怨天尤人,认为这是自然规律,自己无需过多责怪。整首诗情感深沉,展现了诗人面对生活困境时的坚韧与豁达。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春雨三首(其三)

自笑平生懒是真,闭门高枕动兼旬。

海棠千片已随水,杜宇一声无复春。

绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新。

今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春雨

细雨吞平野,馀寒勒早春。

未增豪饮兴,先著苦吟身。

幽径萱芽短,方桥柳色新。

闭门非为老,半世是闲人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

春雨二首(其一)

苦雨何时止,微云又作阴。

傍檐时小立,隐几复微吟。

枝重残红湿,堤平涨绿深。

物华元自好,老病负登临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春雨

倚阑正尔受斜阳,细雨霏霏渡野塘。

本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香。

小沾蝶粉初何惜,暂涩莺声亦未妨。

造物无心宁遍物,凭谁闲与问东皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵